Luke 10:5

Luke 10:5 in other versions

• King James Version (KJV)And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
• New International Version (NIV)“When you enter a house, first say, ‘Peace to this house.’
• English Standard Version (ESV)Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house!'
• New King James Version (NKJV)But whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house.’

Context of Luke 10:5

3Jesus then said, ‘I am sending you out, so go! But listen! You will be like young sheep among wild animals. 4Do not carry a purse or a bag. Do not take extra shoes. When you meet other people on the road, do not stop to say “hello”. In each town, when you go into a house, first say to the people who live there, “We pray that all will be well with you!” 6Someone in the house may accept what you say. If they do, God will bless them. But if nobody accepts your kind words, God will bless you instead of them. 7Stay in the same house there until you leave that town. Accept the food and drink that the people in the house give to you. You are working to help them. So they should give you what you need to live. Do not visit different houses to get food.

Luke 10:5 word by word

εἰς ἣν δ᾽ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• intoεἰςeis · towardG1519
• whatsoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• ·ἄνan · ifG302
• houseοἰκίαoikia · homeG3614
• ye enterεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
• firstπρῶτονprōton · firstG4412
• sayλέγωlegō · to sayG3004
• Peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• toὁho hē to · the/this/whoG3588
• toοἶκοςoikos · house: homeG3624
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• houseοἶκοςoikos · house: homeG3624

Cross-references for Luke 10:5

• Luke 19:9Jesus said to him, ‘Today God has saved people in this home. Now Zacchaeus also belongs to the family of Abraham.
• 1 Samuel 25:6Then give him this message: “We hope that you and your family are all well. We hope that everything you have is doing well.
• Isaiah 57:19will sing songs to praise me! I will give them a reason to do that. I will bring peace to all my people, those who are far away, and those who are near. Yes, I will make them completely well again.’ That is what the Lord says.
• Matthew 10:12When you go into the house, say to the people there, “We pray that you will be well.”
• Acts 10:36This is the message that God has sent to the people of Israel. He told us the good news about Jesus Christ, who is the Lord of all people. Because of Jesus, we can now come near to God again.
• 2 Corinthians 5:18All this is what God does for us. Because of what Christ has done, God has brought us back to himself, as his friends. Now he wants us to bring other people to be his friends too. That is the job that he has given to us.
• Ephesians 2:17When Christ came, he told people God's good news about peace. He told that message to you Gentiles, who were far away from God. He also told it to us Jews, who were near to God.

Commentaries on Luke 10:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Peace be to this house - See on Matthew 10:12; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5See the notes at Matthew 10:13.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5God's peace means spiritual blessings and becoming whole. This is known as the shalom of God (see study note on 8:48).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-123-12. (See on Mt 10:7-16).Read the comment

Topics related to Luke 10:5

• Guest
• Jesus, the Christ
• Minister, Christian
• Salutations
• Seventy

In the dictionaries

• Careful
• Chance
• Fall
• Hire
• Mercy
• Trouble
• Grace
• Greeting
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of

Commentaries on Luke 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings