Bible Segond 21
Psaumes 95:5
5La mer est à lui: c’est lui qui l’a faite; la terre aussi: ses mains l’ont formée.
Psaumes 95:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La mer est à lui, c’est lui qui l’a faite ; La terre aussi, ses mains l’ont formée.
- Bible du Semeur (BDS)A lui appartient la mer : |c’est lui qui l’a faite ; à lui est le continent : |ses mains l’ont formé.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La mer est à lui, c'est lui qui l'a faite;La terre aussi, ses mains l'ont formée.
- Bible Darby (DBY)À lui est la mer, et lui-même l’a faite ; et le sec, ses mains l’ont formé.
Contexte de Psaumes 95:5
3car l’Eternel est un grand Dieu, il est un grand roi au-dessus de tous les dieux. 4Il tient dans sa main les profondeurs de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui. La mer est à lui: c’est lui qui l’a faite; la terre aussi: ses mains l’ont formée. 6Venez, prosternons-nous et humilions-nous, plions le genou devant l’Eternel, notre créateur, 7car il est notre Dieu et nous sommes le peuple dont il est le berger, le troupeau que sa main conduit. *Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
Lire Psaumes 95 en entierPsaumes 95:5 mot à mot
אֲשֶׁר־ל֣וֹ הַ֭יָּם וְה֣וּא עָשָׂ֑הוּ וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת יָדָ֥יו יָצָֽרוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 95:5
- Psaumes 33:7Il amoncelle les eaux de la mer, il garde les océans dans des réservoirs.
- Genèse 1:9Dieu dit: «Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent à un seul endroit et que le sec apparaisse!» Et cela se passa ainsi.
- Job 38:10quand je lui ai fixé des limites et imposé verrou et portes,
- Proverbes 8:29lorsqu'il a fixé une limite à la mer pour que l’eau n'en franchisse pas les bords, lorsqu'il a tracé les fondations de la terre,
- Jérémie 5:22Ne me respecterez-vous pas, déclare l'Eternel, ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, barrière immuable qu'elle ne doit pas franchir. Ses vagues s'agitent, mais elles sont impuissantes. Elles grondent mais ne la franchissent pas.
- Proverbes 8:26Il n'avait encore fait ni la terre, ni les campagnes, ni le premier grain de poussière du monde.
Commentaires sur Psaumes 95:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5La mer est à lui - La mer et la terre ferme sont également à lui, car il les a formées toutes les deux et elles sont sa propriété. Il les gouverne et en dispose comme il l'entend. Il est le maître absolu de la nature universelle. Il n'y a donc pas d'autre objet d'adoration ou de confiance.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5La mer est à lui - En marge, comme en hébreu, "à qui appartient la mer", c'est-à-dire que la mer lui appartient, avec tout ce qu'elle contient. Et il l'a faite - Elle est à lui, "parce qu'il l'a faite". La création d'une chose lui confère le droit le plus élevé possible sur cette chose. Et ses mains formèrent la terre ferme - Il a donc le droit de la reconnaître comme sienne, et que tous ceux qui l'habitent et en tirent leur subsistance le reconnaissent…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7À chaque fois que nous entrons dans la présence de Dieu, nous devons venir avec des pensées d'actions de grâce. Le Seigneur doit être adoré ; tous les sujets de louanges doivent être placés devant Lui ; quel grand Dieu nous avons, à qui la terre entière appartient, en toute plénitude ! Ce dieu qui dirige tout, dispose de tout ! Le Seigneur Jésus, que l'on doit également adorer, est un grand Dieu ; le Dieu « Tout Puissant » n'est qu'un de Ses titres et Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5C’est au seigneur souverain seul que l’ensemble de l’ordre créé doit son existence, et non à une multitude de dieux.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 95:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 95
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires