Bible Segond 21
Psaumes 89:15
15La justice et le droit forment la base de ton trône, la bonté et la vérité sont devant toi.
Psaumes 89:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La justice et l’équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.
- Bible du Semeur (BDS)Les assises de ton trône |sont justice et droit. L’amour et la vérité |marchent devant toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La justice et l'équité sont la base de ton trône.La bonté et la fidélité sont devant ta face.
- Bible Darby (DBY)La justice et le jugement sont les bases de ton trône ; la bonté et la vérité marchent devant ta face.
Contexte de Psaumes 89:15
13Tu as créé le nord et le sud; le Thabor et l’Hermon acclament ton nom. 14Ton bras est puissant, ta main forte, ta droite élevée. La justice et le droit forment la base de ton trône, la bonté et la vérité sont devant toi. 16Heureux le peuple qui sait t’acclamer: il marche à ta lumière, Eternel, 17il se réjouit sans cesse à cause de ton nom et tire gloire de ta justice,
Lire Psaumes 89 en entierPsaumes 89:15 mot à mot
אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם יוֹדְעֵ֣י תְרוּעָ֑ה יְ֝הוָ֗ה בְּֽאוֹר־פָּנֶ֥יךָ יְהַלֵּכֽוּן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 89:15
- Psaumes 90:6elle fleurit le matin et elle passe; on la coupe le soir et elle sèche.
- Psaumes 98:4Poussez des cris de joie en l’honneur de l’Eternel, habitants de toute la terre! Faites éclater votre allégresse et chantez!
- Psaumes 100:1Psaume de reconnaissance. Poussez des cris de joie en l’honneur de l’Eternel, habitants de toute la terre!
- Lévitique 25:9Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette: le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.
- Nombres 10:10Dans vos jours de joie, lors de vos fêtes et de vos débuts de mois, vous sonnerez de la trompette en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de communion, et cela vous servira de souvenir devant votre Dieu. Je suis l'Eternel, votre Dieu.»
- Nombres 23:21Il n'aperçoit pas de mal en Jacob, il ne voit pas d'injustice en Israël. L'Eternel, son Dieu, est avec lui; chez lui retentit l’acclamation réservée au roi.
- Ésaïe 52:7*Qu'ils sont beaux, sur les montagnes, les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui annonce la paix, de celui qui apporte de très bonnes nouvelles, qui annonce le salut, de celui qui dit à Sion: «Ton Dieu règne!»
- Luc 2:10Mais l'ange leur dit: «N’ayez pas peur, car je vous annonce une bonne nouvelle qui sera une source de grande joie pour tout le peuple:
- Romains 10:15Et comment l'annoncera-t-on, si personne n'est envoyé? Comme il est écrit: Qu'ils sont beaux les pieds [de ceux qui annoncent la paix,] de ceux qui annoncent de bonnes nouvelles!
- Psaumes 4:6Offrez des sacrifices conformes à la justice et confiez-vous en l’Eternel.
- Psaumes 44:3De ta main tu as chassé des nations pour qu’ils puissent s’établir, tu as frappé des peuples pour qu’ils puissent s’étendre.
- Nombres 6:26Que l'Eternel se tourne vers toi et te donne la paix!’
- Job 29:3où sa lampe brillait sur ma tête et où sa lumière me guidait dans les ténèbres!
- Proverbes 16:15Quand le visage du roi s'éclaire, c'est un gage de vie; sa faveur est pareille aux dernières pluies.
- Ésaïe 2:5Famille de Jacob, venez et marchons à la lumière de l'Eternel!
Commentaires sur Psaumes 89:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Béni est le peuple - "O les bénédictions de ce peuple(העםנ אשרי ( elp ashrey haam ) qui connaît le son joyeux ;" qui est épargné pour entendre le son de la trompette au matin du jubilé, qui proclame la délivrance des captifs, et la restauration de tous leurs biens confisqués. " Ils marcheront vigoureusement(יהלכון yehallechun ) à la lumière de ta face "(פני ך באור beor paneycha ) - la pleine persuasion de l'approbation de Dieu leur Père, Rédempteur et…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Béni soit le peuple - Heureuse est sa condition. Voir les notes du Psaume 1:1. Qui connaissent le son joyeux - Qui entendent ce son. DeWette explique cela par l'appel aux fêtes et aux offrandes, Lévitique 23:24; Nombres 10:10; Psaume 27:6. C'est-à-dire, dit-il, ceux qui honorent et adorent Dieu. Le mot hébreu - תרועה terû‛âh - signifie un grand bruit ; un tumulte ; en particulier, des cris de joie ou d'allégresse, Job 8:21; 1 Samuel 4:5; le "cri du roi"…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-18Heureux ceux qui connaissent le « son » joyeux de l'évangile et qui lui obéissent ; qui expérimentent sa puissance dans leur cœur et qui produisent du fruit dans leur vie. Bien que les croyants ne soient rien de par eux-mêmes, et qu'ils peuvent se vanter d'avoir tout en Christ, ils peuvent se réjouir en Son nom. Puisse le Seigneur nous rendre capable d'avoir de telles pensées. La joie dans le Seigneur est la force de Son peuple, malgré les attaques et les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16Les sages adorent Dieu, marchent dans sa lumière, se réjouissent de leur relation avec lui et exultent dans son caractère.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 89:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 89
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires