Bible Segond 21
Psaumes 68:32
32Des grands viennent de l’Egypte; l’Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
Psaumes 68:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Des grands viennent de l’Égypte ; L’Éthiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)De nobles messagers |arrivent de l’Egypte, les Ethiopiens accourent, |les mains tendues vers Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Des grands viennent de l'Egypte;L'Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
- Bible Darby (DBY)Des grands viendront d’Égypte ; Cush s’empressera d’étendre ses mains vers Dieu.
Contexte de Psaumes 68:32
30De ton temple tu règnes sur Jérusalem. Les rois t’apporteront des présents. 31Menace l’animal des roseaux, la troupe des taureaux avec les veaux des peuples, qui se prosternent avec des pièces d’argent! Disperse les peuples qui aiment la guerre! Des grands viennent de l’Egypte; l’Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu. 33Royaumes de la terre, chantez en l’honneur de Dieu, célébrez le Seigneur! – Pause. 34Chantez celui qui s’avance dans le ciel, le ciel ancien! Voici qu’il fait retentir sa voix, sa voix puissante.
Lire Psaumes 68 en entierPsaumes 68:32 mot à mot
מַמְלְכ֣וֹת הָ֭אָרֶץ שִׁ֣ירוּ לֵאלֹהִ֑ים זַמְּר֖וּ אֲדֹנָ֣י סֶֽלָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 68:32
- Psaumes 67:2Que Dieu nous fasse grâce et nous bénisse, qu’il fasse briller son visage sur nous! – Pause.
- Psaumes 100:1Psaume de reconnaissance. Poussez des cris de joie en l’honneur de l’Eternel, habitants de toute la terre!
- Psaumes 117:1*Louez l’Eternel, vous, toutes les nations, célébrez-le, vous, tous les peuples,
- Deutéronome 32:43»*Nations, réjouissez-vous avec son peuple, car l'Eternel venge le sang de ses serviteurs. Il se venge de ses adversaires et fait l'expiation pour son pays, pour son peuple.»
- Romains 15:10Il est dit encore: Nations, réjouissez-vous avec son peuple!
- Apocalypse 15:4Qui pourrait ne pas [te] craindre, Seigneur, et rendre gloire à ton nom? Oui, toi seul, tu es saint, et toutes les nations viendront t'adorer, parce que tes actes de justice ont été révélés.»
Commentaires sur Psaumes 68:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Chanter à Dieu - Tous les habitants de la terre sont invités à chanter à Dieu, à le reconnaître comme leur Dieu et à lui rendre la louange due à son nom.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Chantez à Dieu, royaumes de la terre - c'est-à-dire qui reconnaissent le vrai Dieu - célébrez sa louange. Le psalmiste considère la conversion du monde à Dieu comme un événement si certain qu'il appelle toutes les nations à se joindre au chant.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 32-35Dieu doit être admiré et adoré avec une révérence mêlée de crainte, par tous ceux qui s'attendent à Lui, dans toute Sa sainteté. Le Dieu d'Israël donne de la force et de la puissance à son peuple. Au travers de Christ qui nous fortifie, nous pouvons accomplir toutes choses ; nous ne pouvons rien faire autrement. Il doit donc être glorifié dans tout ce que nous faisons ; nous devons Le remercier humblement de nous permettre d'accomplir Ses œuvres, et nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32L'expression « royaumes de la terre » englobe toutes les nations et toutes les institutions de pouvoir.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 68:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 68
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires