Bible Segond 21
Nombres 8:6
6«Prends les Lévites du milieu des Israélites et purifie-les.
Nombres 8:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Prends les Lévites du milieu des enfants d’Israël, et purifie-les.
- Bible du Semeur (BDS)Sépare les lévites du reste des Israélites et purifie-les.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Prends les Lévites du milieu des enfants d'Israël, et purifie-les.
- Bible Darby (DBY)Prends les Lévites du milieu des fils d’Israël, et purifie-les.
Contexte de Nombres 8:6
4Le chandelier était en or battu. Il était en or battu de son pied à ses fleurs. Moïse avait fait le chandelier d'après le modèle que l'Eternel lui avait montré. 5L'Eternel dit à Moïse: «Prends les Lévites du milieu des Israélites et purifie-les. 7Voici comment tu les purifieras. Asperge-les d'eau expiatoire. Qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vêtements et qu'ils se purifient. 8Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile qui l’accompagne. Tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d'expiation.
Lire Nombres 8 en entierNombres 8:6 mot à mot
קַ֚ח אֶת־הַלְוִיִּ֔ם מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְטִהַרְתָּ֖ אֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 8:6
- Exode 19:15Et il dit au peuple: «Soyez prêts dans trois jours. Ne vous approchez d'aucune femme.»
- 2 Corinthiens 7:1Puisque nous avons de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de tout ce qui souille notre corps et notre esprit et poursuivons jusqu’au bout la sainteté dans la crainte de Dieu.
- Jacques 4:8Approchez-vous de Dieu et il s'approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez votre cœur, hommes partagés.
Commentaires sur Nombres 8:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-22Versets 5-22 Les lévites ne pouvaient que s'acquitter de leurs tâches Nombres 3:44-51. La distinction entre la " consécration " des prêtres Nombres 8:21 et celle des lévites est marquée. Ces rites de purification sont semblables à ceux qui incombaient aux prêtres d'Egypte. Nombres 8:7 Eau de purification - littéralement, " eau de péché ", c'est-à-dire de l'eau qui purifie du péché ; elle provient sans doute de la cuve du sanctuaire, dont les prêtres se…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-26Dans ce texte, nous trouvons les ordonnances relatives à la consécration des Lévites. Israël devait savoir que cette tribu ne s'était pas attribué cet honneur elle-même, mais qu'elle avait été désignée par Dieu, pour ce service ; il était donc essentiel que les Lévites soient bien distincts des autres. Tous ceux qui sont employés pour le Seigneur, doivent être ordonnés officiellement pour ce service. Comme les chrétiens, qui doivent être baptisés, les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-22Le Seigneur a ordonné la consécration et la purification des Lévites.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 8:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 8
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires