Bible Segond 21
1 Rois 5:27
27Le roi Salomon leva sur tout Israël 30'000 hommes de corvée.
1 Rois 5:27 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée ; ils étaient au nombre de trente mille.
- Bible du Semeur (BDS)Le roi Salomon recruta dans tout Israël trente mille hommes de corvée.
- Bible Darby (DBY)Et le roi Salomon fit une levée sur tout Israël, et la levée fut de 30 000 hommes.
Contexte de 1 Rois 5:27
25De son côté, Salomon donna à Hiram 4'400'000 litres de blé pour l'entretien de sa maison ainsi que 4400 litres d'huile d'olives vierge. Voilà ce que Salomon donna chaque année à Hiram. 26L'Eternel avait donné de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. La paix régna entre Hiram et lui, et ils firent alliance ensemble. Le roi Salomon leva sur tout Israël 30'000 hommes de corvée. 28Il les envoya au Liban, 10'000 par mois alternativement. Ils étaient un mois au Liban et deux mois chez eux. Adoniram était responsable de ces hommes. 29Salomon disposait encore de 70'000 hommes pour porter les fardeaux et de 80'000 pour tailler les pierres dans la montagne,
Lire 1 Rois 5 en entier1 Rois 5:27 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
- roiמֶ֫לֶךְmelek · roiH4428
- Salomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SalomonH8010
- levaעָלָה‛âlâh · monter : établirH5927
- surמַסmas mis · corvéableH4522
- toutכֹּלkôl kôl · toutH3605
- Israëlיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraëlH3478
- hommesאִישׁ'îysh · hommeH376
- étaientהָיָהhâyâh · êtreH1961
- trenteשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · trenteH7970
- milleאֶ֫לֶף'eleph · milleH505
Commentaires sur 1 Rois 5:27
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 5
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires