Revised Literal Translation
Psalms 31:1-8
1In thee, O YhwhH3068, do I put my trustH2620; let me neverH5769H408 be ashamedH954: deliverH6403 me in thy righteousnessH6666.
2Bow downH5186 thine earH241 to me; deliverH5337 me speedilyH4120: be thou my strongH4581 rockH6697, for an houseH1004 of defenceH4686 to saveH3467 me.1
3For thou art my rockH5553 and my fortressH4686; therefore for thy name’sH8034 sake leadH5148 me, and guideH5095 me.
4Pull me outH3318 of the netH7568 thatH2098 they have laid privilyH2934 for me: for thou art my strengthH4581.
5Into thine handH3027 I commitH6485 my spiritH7307: thou hast redeemedH6299 me, O YhwhH3068 GodH410 of truthH571.
6I have hatedH8130 them that regardH8104 lyingH7723 vanitiesH1892: but I trustH982 in YhwhH3068.
7I will be gladH1523 and rejoiceH8055 in thy mercyH2617: for thou hast consideredH7200 my troubleH6040; thou hast knownH3045 my soulH5315 in adversitiesH6869;
8And hast not shut me upH5462 into the handH3027 of the enemyH341: thou hast setH5975 my feetH7272 in a large placeH4800.
Notes
- 1. Psalms 31:2 my…: Heb. to me for a rock of strength. ↩
Commentaries on Psalms 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries