Revised Literal Translation
Psalms 116:12-19
12What shall I renderH7725 unto YhwhH3068 for all his benefitsH8408 toward me?
13I will takeH5375 the cupH3563 of salvationH3444, and callH7121 upon the nameH8034 of YhwhH3068.
14I will payH7999 my vowsH5088 unto YhwhH3068 now in the presence of all his peopleH5971.
15PreciousH3368 in the sightH5869 of YhwhH3068 is the deathH4194 of his saintsH2623.
16O YhwhH3068, trulyH577 I am thy servantH5650; I am thy servantH5650, and the sonH1121 of thine handmaidH519: thou hast loosedH6605 my bondsH4147.
17I will offerH2076 to thee the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426, and will callH7121 upon the nameH8034 of YhwhH3068.
18I will payH7999 my vowsH5088 unto YhwhH3068 now in the presence of all his peopleH5971,
19In the courtsH2691 of Yhwh'sH3068 houseH1004, in the midstH8432 of thee, O JerusalemH3389. HalleluH1984jahH3050.
Commentaries on Psalms 116
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries