Revised Literal Translation
Romans 2:24
24For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
Romans 2:24 in other versions
- King James Version (KJV)For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
- New International Version (NIV)As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
- English Standard Version (ESV)For, as it is written, "The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you."
- New King James Version (NKJV)For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” as it is written.
Context of Romans 2:24
22Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 23Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. 25For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. 26Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
Read all of Romans 2Romans 2:24 word by word
τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι᾽ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν καθὼς γέγραπται.¶Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forγάρgar · forG1063
- the nameὄνομαonoma · nameG3686
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- is blasphemedβλασφημέωblasphēmeō · to blasphemeG987
- amongἐνen · in/on/amongG1722
- the Gentilesἔθνοςethnos · GentilesG1484
- throughδιάdia · through/because ofG1223
- youσύsu · youG4771
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- it is writtenγράφωgraphō · to writeG1125
Cross-references for Romans 2:24
- Isaiah 52:5Now therefore, what have I here, saith Yhwh, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith Yhwh; and my name continually every day is blasphemed.
- Lamentations 2:15All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
- Ezekiel 36:20And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of Yhwh, and are gone forth out of his land.
- Matthew 18:7Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
- 1 Timothy 5:14I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
- 1 Timothy 6:1Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
- 2 Samuel 12:14Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Yhwh to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Commentaries on Romans 2:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24For the name of God is blasphemed, etc. - In Debarim rabba, sect. 2, fol. 251, it is said: - "The rulers destroy the influence of their own words among the people; and this is done when a rabbin, sitting and teaching in the academy, says, Do not take usury, and himself takes it; do not commit rapine, and himself commits it; do not steal, and himself steals." That they were exceedingly lax in their morals, the following fact proves: - "Rabbi Ilai said, If…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24The name of God - The name and character of the true God. Is blasphemed - Note, Matthew 9:3. That is, your conduct is such as to lead the pagan world to blaspheme and reproach both your religion and its Author. By your hypocrisy and crimes the pagan world is led to despise a religion which is observed to have no effect in purifying and restraining its professors; and of course the reproach will terminate on the Author of your religion - that is, the true…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-24Verses 17-24 The apostle directs his discourse to the Jews, and shows of what sins they were guilty, notwithstanding their profession and vain pretensions. A believing, humble, thankful glorying in God, is the root and sum of all religion. But proud, vain-glorious boasting in God, and in the outward profession of his name, is the root and sum of all hypocrisy. Spiritual pride is the most dangerous of all kinds of pride. A great evil of the sins professors…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Paul quotes Isaiah 52:5, where God’s name is blasphemed because Israel is oppressed by pagan nations. Here, Paul uses that passage to demonstrate the failure of the Jews to live up to their responsibilities.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2417-24. Behold--"But if" is, beyond doubt, the true reading here. (It differs but in a single letter from the received reading, and the sense is the same).Read the comment
Topics related to Romans 2:24
In the dictionaries
Commentaries on Romans 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries