Revised Literal Translation
Revelation 5:8
8And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
Revelation 5:8 in other versions
- King James Version (KJV)And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
- New International Version (NIV)And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of God’s people.
- English Standard Version (ESV)And when he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
- New King James Version (NKJV)Now when He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Context of Revelation 5:8
6And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth. 7And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. 9And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; 10And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
Read all of Revelation 5Revelation 5:8 word by word
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
- he had takenλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- the bookὁho hē to · the/this/whoG3588
- the bookβιβλίονbiblion · scrollG975
- theζῷονzōon · living thingG2226
- fourτέσσαρεςtessares tessara · fourG5064
- fourεἴκοσιeikosi · twentyG1501
- eldersπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
- fell downπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- beforeἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- the Lambἀρνίονarnion · lambG721
- havingἔχωechō · to have/beG2192
- every one of themἕκαστοςhekastos · eachG1538
- harpsκιθάραkithara · harpG2788
- goldenχρύσεοςchruseos · goldenG5552
- vialsφιάληphialē · bowlG5357
- fullγέμωgemō · be fullG1073
- of odoursθυμίαμαthumiama · incenseG2368
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- areεἰμίeimi · to beG1510
- the prayersπροσευχήproseuchē · prayerG4335
- of saintsἅγιοςhagios · holy: saintG40
Cross-references for Revelation 5:8
- Revelation 5:14And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
- Revelation 4:4And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
- Revelation 7:10And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
- Revelation 19:4And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Hallelujah.
- John 5:23That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
- Romans 14:10But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
- Philippians 2:9Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
- Hebrews 1:6And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
- Revelation 14:2And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
- Revelation 15:2And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.
- Psalms 33:2Praise Yhwh with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
- Psalms 43:4Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
- Psalms 81:2Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
- Psalms 150:3Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
- Revelation 15:7And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.
- Revelation 8:3And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
Commentaries on Revelation 5:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The four beasts - fell down before the Lamb - The whole Church of God, and all his children in heaven and earth, acknowledge that Jesus Christ is alone worthy and able to unfold and execute all the mysteries and counsels of God. See on Revelation 5:9; (note). Having every one of them harps - There were harps and vials; and each of the elders and living creatures had one. Odours, which are the prayers of saints - The frankincense and odours offered at the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And when he had taken the book, the four beasts - The acts of adoration here described as rendered by the four living creatures and the elders are, according to the explanation given in Revelation 4:4-7, emblematic of the honor done to the Redeemer by the church, and by the course of providential events in the government of the world. Fell down before the Lamb - The usual posture of profound worship. Usually in such worship there was entire prostration…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 It is matter of joy to all the world, to see that God deals with men in grace and mercy through the Redeemer. He governs the world, not merely as a Creator, but as our Saviour. The harps were instruments of praise; the vials were full of odours, or incense, which signify the prayers of the saints: prayer and praise should always go together. Christ has redeemed his people from the bondage of sin, guilt, and Satan. He has not only purchased…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8fell down before the Lamb: The crucified and risen Christ has the divine authority to start the events of this age. He is fully worthy of worship. The prayers of God's people play a significant role in the judgments and plagues (Revelation 6:9–11; 8:2–5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. had taken--Greek, "took." fell down before the Lamb--who shares worship and the throne with the Father. harps--Two oldest manuscripts, A, B, Syriac and Coptic read, "a harp": a kind of guitar, played with the hand or a quill. vials--"bowls" [Tregelles]; censers. odours--Greek, "incense." prayers of saints--as the angel offers their prayers (Re 8:3) with incense (compare Psa 141:2). This gives not the least sanction to Rome's dogma of our praying to…Read the comment
Topics related to Revelation 5:8
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries