Revised Literal Translation
Psalms 33:2
2Praise Yhwh with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Psalms 33:2 in other versions
- King James Version (KJV)Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
- New International Version (NIV)Praise the Lord with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
- English Standard Version (ESV)Give thanks to the Lord with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!
- New King James Version (NKJV)Praise the Lord with the harp; Make melody to Him with an instrument of ten strings.
Context of Psalms 33:2
1Rejoice in Yhwh, O ye righteous: for praise is comely for the upright. Praise Yhwh with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. 3Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. 4For the word of Yhwh is right; and all his works are done in truth.
Read all of Psalms 33Psalms 33:2 word by word
הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 33:2
- Psalms 81:2Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
- Psalms 92:3Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
- Psalms 98:4Make a joyful noise unto Yhwh, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
- Psalms 144:9I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
- Psalms 149:3Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
- Psalms 150:3Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
- Exodus 15:20And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
- 2 Samuel 6:5And David and all the house of Israel played before Yhwh on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
- 1 Chronicles 15:16And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
- 1 Chronicles 25:3Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise Yhwh.
- Revelation 5:8And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
- Revelation 14:2And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
- 1 Chronicles 13:8And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
Commentaries on Psalms 33:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Praise the Lord with harp - כנור kinnor ; probably something like our harp: but Calmet thinks it the ancient testudo, or lyre with three strings. The psalter - נבל nebel . Our translation seems to make a third instrument in this place, by rendering עשור asor, an instrument of ten strings; whereas they should both be joined together, for עשור נבל nebel -asor signifies the nebal, or nabla, with ten strings, or holes. Calmet supposes this to have resembled…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Praise the Lord with harp - For a description of the “harp,” see the notes at Isaiah 5:12. Sing unto him with the psaltery - For the meaning of this word, also, see the notes at Isaiah 5:12, where the word is rendered “viol.” And an instrument of ten strings - The word “and” is supplied here by the translators as if, in this place, a third instrument was referred to, distinct from the harp and the psaltery. The more correct rendering, however, would be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The psalmist urges the godly to praise the Lord with melodies, with a new song, and with skillfully-played music.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-221-3. The sentiment falls in with Psa 32:11 (compare 1Co 14:15). The instruments (Psa 92:3; 144:9) do not exclude the voice.Read the comment
Topics related to Psalms 33:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries