Revised Literal Translation
Revelation 11:3
3And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Revelation 11:3 in other versions
- King James Version (KJV)And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
- New International Version (NIV)And I will appoint my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.”
- English Standard Version (ESV)And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth."
- New King James Version (NKJV)And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.”
Context of Revelation 11:3
1And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein. 2But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months. And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. 4These are the two olive trees, and the two lampstands standing before the God of the earth. 5And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
Read all of Revelation 11Revelation 11:3 word by word
Καὶ δώσω τοῖς δυσὶν μάρτυσίν μου, καὶ προφητεύσουσιν ἡμέρας χιλίας διακοσίας ἑξήκοντα περιβεβλημένοι σάκκους.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- I will giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- untoδύοduo · twoG1417
- myἐγώegō · I/weG1473
- witnessesμάρτυςmartus · witnessG3144
- they shall prophesyπροφητεύωprophēteuō · to prophesyG4395
- a thousandχίλιοιchilioi · thousandG5507
- two hundredδιακόσιοιdiakosioi · two hundredG1250
- threescoreἑξήκονταhexēkonta · sixtyG1835
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
- clothedπεριβάλλωperiballō · to clotheG4016
- in sackclothσάκκοςsakkos · sackclothG4526
Cross-references for Revelation 11:3
- John 3:27John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
- 1 Corinthians 12:28And God hath set some in the Assembly, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
- Ephesians 4:11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
- Numbers 11:26But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.
- Deuteronomy 17:6At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
- Deuteronomy 19:15One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
- Matthew 18:16But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
- 2 Corinthians 13:1This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
- Revelation 20:4And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
- Luke 24:48And ye are witnesses of these things.
- John 15:27And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- Acts 2:32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
- Acts 3:15And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
- Acts 13:31And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
- Revelation 19:10And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
Commentaries on Revelation 11:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3My two witnesses - This is extremely obscure; the conjectures of interpreters are as unsatisfactory as they are endless on this point. Conjecturas conjecturis superstruunt, parum verosimiles, says Rosenmuller: quorum sententias enarrare, meum non est. I say the same. Those who wish to be amused or bewildered, may have recourse both to ancients and moderns on this subject.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3And I will give power unto my two witnesses - In respect to this important passage Revelation 11:3-13 I propose to pursue the same method which I have pursued all along in this exposition: first, to examine the meaning of the words and phrases in the symbol, with a purpose to ascertain the fair signification of the symbols; and, secondly, to inquire into the application - that is, to inquire whether any events have occurred which, in respect to their…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-13Verses 3-13 In the time of treading down, God kept his faithful witnesses to attest the truth of his word and worship, and the excellence of his ways, The number of these witnesses is small, yet enough. They prophesy in sackcloth. It shows their afflicted, persecuted state, and deep sorrow for the abominations against which they protested. They are supported during their great and hard work, till it is done. When they had prophesied in sackcloth the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3During the period of persecution, God will not abandon the world. He will send two witnesses to announce the coming judgment, similar to how God sent Jonah to Nineveh (Jonah 1:2; 4:11). Burlap clothing symbolized mourning or repentance (see Genesis 37:34; 2 Samuel 3:31; Nehemiah 9:1; Esther 4:1; Jonah 3:6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. I will give power--There is no "power" in the Greek, so that "give" must mean "give commission," or some such word. my two witnesses--Greek, "the two witnesses of me." The article implies that the two were well known at least to John. prophesy--preach under the inspiration of the Spirit, denouncing judgments against the apostate. They are described by symbol as "the two olive trees" and "the two candlesticks," or lamp-stands, "standing before the God…Read the comment
Topics related to Revelation 11:3
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries