Revised Literal Translation
Revelation 11:15
15And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Revelation 11:15 in other versions
- King James Version (KJV)And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
- New International Version (NIV)The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever.”
- English Standard Version (ESV)Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever."
- New King James Version (NKJV)Then the seventh angel sounded: And there were loud voices in heaven, saying, “The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever!”
Context of Revelation 11:15
13And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven. 14The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly. And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. 16And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, 17Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
Read all of Revelation 11Revelation 11:15 word by word
Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες· ἐγένετο ἡ βασιλεία τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.¶Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- theὁho hē to · the/this/whoG3588
- theἄγγελοςaggelos · angelG32
- seventhἕβδομοςhebdomos · seventhG1442
- angelἄγγελοςaggelos · angelG32
- soundedσαλπίζωsalpizō · to sound a trumpetG4537
- there wereγίνομαιginomai · to beG1096
- greatμέγαςmegas · greatG3173
- voicesφωνήphōnē · voice/sound: voiceG5456
- inἐνen · in/on/amongG1722
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- The kingdomsβασιλείαbasileia · kingdomG932
- of this worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- of ourἐγώegō · I/weG1473
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- he shall reignβασιλεύωbasileuō · to reignG936
- forεἰςeis · towardG1519
- everαἰώνaiōn · an age: eternityG165
Cross-references for Revelation 11:15
- Revelation 8:2And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
- Revelation 9:1And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
- Revelation 10:7But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
- Revelation 12:10And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
- Revelation 16:17And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.
- Revelation 19:6And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Hallelujah: for the Lord God omnipotent reigneth.
- Isaiah 27:13And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship Yhwh in the holy mount at Jerusalem.
- Isaiah 44:23Sing, O ye heavens; for Yhwh hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Yhwh hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.
- Luke 15:6And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
- Revelation 15:4Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
- Revelation 17:14These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
- Revelation 20:4And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
- Psalms 22:27All the ends of the world shall remember and turn unto Yhwh: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
- Psalms 72:11Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
- Psalms 86:9All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
- Psalms 89:15Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Yhwh, in the light of thy countenance.
Commentaries on Revelation 11:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15There were great voices in heaven - All the heavenly host - angels and redeemed human spirits, joined together to magnify God; that he had utterly discomfited his enemies and rendered his friends glorious. This will be truly the case when the kingdoms of this world become the kingdoms of God and of his Christ, But when shall this be? Some say, that is meant by these words has already taken place in the destruction of the Jewish state, and sending the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And the seventh angel sounded - See the notes on Revelation 8:2, Revelation 8:6-7. This is the last of the trumpets, implying, of course, that under this the series of visions was to end, and that this was to introduce the state of things under which the affairs of the world were to be wound up. The place which this occupies in the order of time, is when the events pertaining to the colossal Roman power - the fourth kingdom of Daniel Daniel 7:9-14, Daniel…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-19Verses 14-19 Before the sounding of the seventh and last trumpet, there is the usual demand of attention. The saints and angels in heaven know the right of our God and Saviour to rule over all the world. But the nations met God's wrath with their own anger. It was a time in which he was beginning to reward his people's faithful services, and sufferings; and their enemies fretted against God, and so increased their guilt, and hastened their destruction. By…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Loud voices in the court of heaven sing a victory song. The earth has become the kingdom of our Lord and his Christ, who reigns as king forever.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. sounded--with his trumpet. Evidently "the LAST trumpet." Six is close to seven, but does not reach it. The world judgments are complete in six, but by the fulfilment of seven the world kingdoms become Christ's. Six is the number of the world given over to judgment. It is half of twelve, the Church's number, as three and a half is half of seven, the divine number for completeness. Bengel thinks the angel here to have been Gabriel, which name is…Read the comment
Topics related to Revelation 11:15
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries