Revised Literal Translation
Mark 12:11
11This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?
Mark 12:11 in other versions
- King James Version (KJV)This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?
- New International Version (NIV)the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’ ?”
- English Standard Version (ESV)this was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes'?"
- New King James Version (NKJV)This was the Lord’s doing, And it is marvelous in our eyes’?”
Context of Mark 12:11
9What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others. 10And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner: This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes? 12And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way. 13And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Read all of Mark 12Mark 12:11 word by word
παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν;Read the interlinear
- Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- wasπαράpara · from/with/besideG3844
- the Lord’sκύριοςkurios · lord: GodG2962
- doingγίνομαιginomai · to beG1096
- andκαίkai · andG2532
- it isεἰμίeimi · to beG1510
- marvellousθαυμαστόςthaumastos · marvellousG2298
- inἐνen · in/on/amongG1722
- ourἐγώegō · I/weG1473
- eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
Cross-references for Mark 12:11
- Numbers 23:23Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
- Habakkuk 1:5Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
- Acts 2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
- Acts 3:12And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
- Acts 13:40Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
- Ephesians 3:8Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
- Colossians 1:27To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
- 1 Timothy 3:16And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Commentaries on Mark 12:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See this parable explained in the notes at Matthew 21:33-46. See this parable explained in the notes at Matthew 21:33-46.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11In his second rhetorical question, Jesus quoted Psalm 118:22–23. The stone the builders rejected, representing the Son, has become the cornerstone of God's kingdom (compare Acts 4:11; 1 Peter 2:4, 6–7). Traditionally, this phrase refers to a cornerstone buried in the foundation. But it could also mean the capstone at the top of a building, marking its completion. In either case, it was the most important stone. Although the builders, representing the…Read the comment
Topics related to Mark 12:11
In the dictionaries
Commentaries on Mark 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries