Revised Literal Translation
Hebrews 4:10
10For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
Hebrews 4:10 in other versions
- King James Version (KJV)For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
- New International Version (NIV)for anyone who enters God’s rest also rests from their works, just as God did from his.
- English Standard Version (ESV)for whoever has entered God's rest has also rested from his works as God did from his.
- New King James Version (NKJV)For he who has entered His rest has himself also ceased from his works as God did from His.
Context of Hebrews 4:10
8For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. 9There remaineth therefore a rest to the people of God. For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his. 11Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. 12For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Read all of Hebrews 4Hebrews 4:10 word by word
ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ θεός.¶Read the interlinear
- Forγάρgar · forG1063
- he that is enteredεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- intoεἰςeis · towardG1519
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- restὁho hē to · the/this/whoG3588
- restκατάπαυσιςkatapausis · restG2663
- alsoκαίkai · andG2532
- hath ceasedκαταπαύωkatapauō · to keep fromG2664
- fromἀπόapo · away fromG575
- his ownἴδιοςidios · one's own/privateG2398
- worksἔργονergon · workG2041
- asὥσπερhōsper · just asG5618
- Godθεόςtheos · GodG2316
Cross-references for Hebrews 4:10
- Hebrews 1:3Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
- Hebrews 10:12But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
- Revelation 14:13And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
- John 19:30When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
- 1 Peter 4:1Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
- Hebrews 4:3For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
Commentaries on Hebrews 4:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10For he that is entered into his rest - The man who has believed in Christ Jesus has entered into his rest; the state of happiness which he has provided, and which is the forerunner of eternal glory. Hath ceased from his own works - No longer depends on the observance of Mosaic rites and ceremonies for his justification and final happiness. He rests from all these works of the law as fully as God has rested from his works of creation. Those who restrain…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10For he that is entered into rest - That is, the man who is so happy as to reach heaven, will enjoy a rest similar to what God had when he finished the work of creation. It will be: (1)acessation from toil; and, (2)it will be a rest similar to that of God - the same kind of enjoyment, the same freedom from care, anxiety, and labor. How happy then are they who have entered into heaven! Their toils are over. Their labors are done. Never again will they know…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10rests from his own work: See Exodus 20:8–11. just as God did: Genesis 2:2.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. For--justifying and explaining the word "rest," or "Sabbatism," just used (see on He 4:9). he that is entered--whosoever once enters. his rest--God's rest: the rest prepared by God for His people [Estius]. Rather, "His rest": the man's rest: that assigned to him by God as his. The Greek is the same as that for "his own" immediately after. hath ceased--The Greek aorist is used of indefinite time, "is wont to cease," or rather, "rest": rests. The past…Read the comment
Topics related to Hebrews 4:10
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries