Revised Literal Translation
Galatians 4:16
16Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
Galatians 4:16 in other versions
- King James Version (KJV)Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
- New International Version (NIV)Have I now become your enemy by telling you the truth?
- English Standard Version (ESV)Have I then become your enemy by telling you the truth?
- New King James Version (NKJV)Have I therefore become your enemy because I tell you the truth?
Context of Galatians 4:16
14And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. 15Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me. Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? 17They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them. 18But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
Read all of Galatians 4Galatians 4:16 word by word
ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν;Read the interlinear
Cross-references for Galatians 4:16
- Galatians 3:1O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
- 1 Kings 18:17And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
- 1 Kings 21:20And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of Yhwh.
- 1 Kings 22:8And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of Yhwh: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.
- 2 Chronicles 24:20And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of Yhwh, that ye cannot prosper? because ye have forsaken Yhwh, he hath also forsaken you.
- 2 Chronicles 25:16And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king’s counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
- Psalms 141:5Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
- Proverbs 9:8Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
- John 7:7The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
- John 8:45And because I tell you the truth, ye believe me not.
- Galatians 2:5To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
- Galatians 5:7Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Commentaries on Galatians 4:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Am I therefore become your enemy - How is it that you are so much altered towards me, that you now treat me as an enemy, who formerly loved me with the most fervent affection? Is it because I tell you the truth; that very truth for which you at first so ardently loved me?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Am I therefore become your enemy - Is my telling you the truth in regard to the tendency of the doctrines which you have embraced, and the character of those who have led you astray, and your own error, a proof that I have ceased to be your friend? How apt are we to feel that the man who tells us of our faults is our enemy! How apt are we to treat him coldly, and to “cut his acquaintance,” and to regard him with dislike! The reason is, he gives us pain…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-18Verses 12-18 The apostle desires that they would be of one mind with him respecting the law of Moses, as well as united with him in love. In reproving others, we should take care to convince them that our reproofs are from sincere regard to the honour of God and religion and their welfare. The apostle reminds the Galatians of the difficulty under which he laboured when he first came among them. But he notices, that he was a welcome messenger to them. Yet…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16At first, the Galatians gladly accepted Paul and his message when they became Christians. But now they were unsure about Paul and possibly even rejected him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. Translate, "Am I then become your enemy (an enemy in your eyes) by telling you the truth" (Ga 2:5, 14)? He plainly did not incur their enmity at his first visit, and the words here imply that he had since then, and before his now writing, incurred it: so that the occasion of his telling them the unwelcome truth, must have been at his second visit (Ac 18:23, see my Introduction). The fool and sinner hate a reprover. The righteous love faithful reproof…Read the comment
Topics related to Galatians 4:16
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries