Revised Literal Translation
Colossians 3:20
20Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
Colossians 3:20 in other versions
- King James Version (KJV)Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
- New International Version (NIV)Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
- English Standard Version (ESV)Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
- New King James Version (NKJV)Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.
Context of Colossians 3:20
18Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. 19Husbands, love your wives, and be not bitter against them. Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord. 21Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. 22Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
Read all of Colossians 3Colossians 3:20 word by word
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα· τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν κυρίῳ.¶Read the interlinear
- Childrenὁho hē to · the/this/whoG3588
- Childrenτέκνονteknon · childG5043
- obeyὑπακούωhupakouō · to obeyG5219
- parentsγονεύςgoneus · parentG1118
- inκατάkata · according toG2596
- all thingsπᾶςpas · allG3956
- forγάρgar · forG1063
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- well pleasingεὐάρεστοςeuarestos · well-pleasingG2101
- unto the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
Cross-references for Colossians 3:20
- Genesis 28:7And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padan–aram;
- Exodus 20:12Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which Yhwh thy God giveth thee.
- Leviticus 19:3Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am Yhwh your God.
- Deuteronomy 21:18If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:
- Deuteronomy 27:16Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
- Proverbs 6:20My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
- Proverbs 20:20Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
- Proverbs 30:11There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
- Ezekiel 22:7In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
- Malachi 1:6A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith Yhwh of Armies unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
- Matthew 15:4For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Matthew 19:19Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
- Ephesians 6:1Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Colossians 3:22Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
- Ephesians 5:24Therefore as the Assembly is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
- Colossians 1:10That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Commentaries on Colossians 3:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Children, obey - in all things - That is, in the Lord - in every thing that your parents command you, which is not contrary to the will or word of God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Children, obey your parents - Notes, Ephesians 6:1-4.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 The epistles most taken up in displaying the glory of the Divine grace, and magnifying the Lord Jesus, are the most particular in pressing the duties of the Christian life. We must never separate the privileges and duties of the gospel. Submission is the duty of wives. But it is submission, not to a severe lord or stern tyrant, but to her own husband, who is engaged to affectionate duty. And husbands must love their wives with tender and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-25This series of teachings is called a household code. Paul instructs wives (3:18), husbands (3:19), children (3:20), fathers (3:21), slaves (3:22–25), and masters (4:1). Similar codes are found in Greco-Roman writings and other parts of the New Testament (see Ephesians 5:22–6:9; 1 Peter 2:18–3:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. (Ep 6:1.) unto the Lord--The oldest manuscripts read, "IN the Lord," that is, this is acceptable to God when it is done in the Lord, namely, from the principle of faith, and as disciples in union with the Lord.Read the comment
Topics related to Colossians 3:20
In the dictionaries
Commentaries on Colossians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries