New English Translation
Colossians 3:20
20Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.
Colossians 3:20 in other versions
- King James Version (KJV)Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
- New International Version (NIV)Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
- English Standard Version (ESV)Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
- New King James Version (NKJV)Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.
Context of Colossians 3:20
18Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. 19Husbands, love your wives and do not be embittered against them. Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord. 21Fathers, do not provoke your children, so they will not become disheartened. 22Slaves, obey your earthly masters in every respect, not only when they are watching – like those who are strictly people-pleasers – but with a sincere heart, fearing the Lord.
Read all of Colossians 3Colossians 3:20 word by word
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα· τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν κυρίῳ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Childrenὁho hē to · the/this/whoG3588
- Childrenτέκνονteknon · childG5043
- obeyὑπακούωhupakouō · to obeyG5219
- parentsγονεύςgoneus · parentG1118
- inκατάkata · according toG2596
- all thingsπᾶςpas · allG3956
- forγάρgar · forG1063
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- well pleasingεὐάρεστοςeuarestos · well-pleasingG2101
- unto the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
Cross-references for Colossians 3:20
- Genesis 28:7Jacob obeyed his father and mother and left for Paddan Aram.
- Exodus 20:12“Honor your father and your mother, that you may live a long time in the land the Lord your God is giving to you.
- Leviticus 19:3Each of you must respect his mother and his father, and you must keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
- Deuteronomy 21:18If a person has a stubborn, rebellious son who pays no attention to his father or mother, and they discipline him to no avail,
- Deuteronomy 27:16‘Cursed is the one who disrespects his father and mother.’ Then all the people will say, ‘Amen!’
- Proverbs 6:20My child, guard the commands of your father and do not forsake the instruction of your mother.
- Proverbs 20:20The one who curses his father and his mother, his lamp will be extinguished in the blackest darkness.
- Proverbs 30:11There is a generation who curse their fathers and do not bless their mothers.
- Ezekiel 22:7They have treated father and mother with contempt within you; they have oppressed the foreigner among you; they have wronged the orphan and the widow within you.
- Malachi 1:6“A son naturally honors his father and a slave respects his master. If I am your father, where is my honor? If I am your master, where is my respect? The Lord who rules over all asks you this, you priests who make light of my name! But you reply, ‘How have we made light of your name?’
- Matthew 15:4For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Whoever insults his father or mother must be put to death.’
- Matthew 19:19honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.”
- Ephesians 6:1Children, obey your parents in the Lord for this is right.
- Colossians 3:22Slaves, obey your earthly masters in every respect, not only when they are watching – like those who are strictly people-pleasers – but with a sincere heart, fearing the Lord.
- Ephesians 5:24But as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
- Colossians 1:10so that you may live worthily of the Lord and please him in all respects – bearing fruit in every good deed, growing in the knowledge of God,
Commentaries on Colossians 3:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Children, obey - in all things - That is, in the Lord - in every thing that your parents command you, which is not contrary to the will or word of God.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Children, obey your parents - Notes, Ephesians 6:1-4.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 The epistles most taken up in displaying the glory of the Divine grace, and magnifying the Lord Jesus, are the most particular in pressing the duties of the Christian life. We must never separate the privileges and duties of the gospel. Submission is the duty of wives. But it is submission, not to a severe lord or stern tyrant, but to her own husband, who is engaged to affectionate duty. And husbands must love their wives with tender and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-25This series of teachings is called a household code. Paul instructs wives (3:18), husbands (3:19), children (3:20), fathers (3:21), slaves (3:22–25), and masters (4:1). Similar codes are found in Greco-Roman writings and other parts of the New Testament (see Ephesians 5:22–6:9; 1 Peter 2:18–3:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. (Ep 6:1.) unto the Lord--The oldest manuscripts read, "IN the Lord," that is, this is acceptable to God when it is done in the Lord, namely, from the principle of faith, and as disciples in union with the Lord.Read the comment
Topics related to Colossians 3:20
In the dictionaries
Commentaries on Colossians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries