Revised Literal Translation
Colossians 1:11
11Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Colossians 1:11 in other versions
- King James Version (KJV)Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- New International Version (NIV)being strengthened with all power according to his glorious might so that you may have great endurance and patience,
- English Standard Version (ESV)being strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy;
- New King James Version (NKJV)strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;
Context of Colossians 1:11
9For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding; 10That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness; 12Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: 13Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
Read all of Colossians 1Colossians 1:11 word by word
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς.Read the interlinear
- Strengthenedδυναμόωdunamoō · to empowerG1412
- withἐνen · in/on/amongG1722
- allπᾶςpas · allG3956
- mightδύναμιςdunamis · powerG1411
- according toκατάkata · according toG2596
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- gloriousὁho hē to · the/this/whoG3588
- gloriousδόξαdoxa · gloryG1391
- powerκράτοςkratos · powerG2904
- untoεἰςeis · towardG1519
- patienceὑπομονήhupomonē · perseveranceG5281
- andκαίkai · andG2532
- longsufferingμακροθυμίαmakrothumia · patienceG3115
- withμετάmeta · with/afterG3326
- joyfulnessχαράchara · joyG5479
Cross-references for Colossians 1:11
- Isaiah 45:24Surely, shall one say, in Yhwh have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
- 2 Corinthians 12:9And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
- Ephesians 3:16That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
- Ephesians 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
- Philippians 4:13I can do all things through Christ which strengtheneth me.
- Exodus 15:6Thy right hand, O Yhwh, is become glorious in power: thy right hand, O Yhwh, hath dashed in pieces the enemy.
- Psalms 63:2To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
- 2 Corinthians 4:7But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
- Jude 1:25To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and authority, both now and ever. Amen.
- Proverbs 24:10If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
- Acts 5:41And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
- Romans 2:7To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
- Romans 5:3And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
- 2 Corinthians 6:4But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
- Ephesians 4:2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Commentaries on Colossians 1:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Strengthened with all might - That they might be able to walk worthy of the Lord, bring forth fruit, etc. See the notes on Ephesians 3:13, etc. According to his glorious power - According to that sufficiency of strength which may be expected from him who has all power both in the heavens and in the earth. Unto all patience - Relieving, hoping, and enduring all things. With joyfulness - Feeling the continual testimony that ye please God, which will be a…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Strengthened with all might - This was also an object of Paul‘s earnest prayer. He desired that they might be strengthened for the performance of duty; to meet temptations; and to bear up under the various trials of life. According to his glorious power - Not by any human means, but by the power of God. There is a manifestation of power in the spirit with which Christians are enabled to bear up under trials, which shows that it is not of human origin. It…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-14Verses 9-14 The apostle was constant in prayer, that the believers might be filled with the knowledge of God's will, in all wisdom. Good words will not do without good works. He who undertakes to give strength to his people, is a God of power, and of glorious power. The blessed Spirit is the author of this. In praying for spiritual strength, we are not straitened, or confined in the promises, and should not be so in our hopes and desires. The grace of God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-14This section starts with a thanksgiving, common in New Testament letters. Paul thanks God for the growth of the faith of the Colossians. He prays they will understand it even more. Through this prayer, Paul shows his concern about the influence of false teachers.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Greek, "Being made mighty with (literally, 'in') all might." according to his glorious power--rather, "according to the power (the characteristic of 'His glory,' here appropriate to Paul's argument, Ep 1:19; 6:10; as its exuberant 'riches,' in Ep 3:16) of His glory." His power is inseparable from His glory (Ro 6:4). unto all patience--so as to attain to all patient endurance; persevering, enduring continuance in the faith, in spite of trials of…Read the comment
Topics related to Colossians 1:11
In the dictionaries
Commentaries on Colossians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries