Revised Literal Translation
Acts 28:9
9So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
Acts 28:9 in other versions
- King James Version (KJV)So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
- New International Version (NIV)When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured.
- English Standard Version (ESV)And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
- New King James Version (NKJV)So when this was done, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.
Context of Acts 28:9
7In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously. 8And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed: 10Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary. 11And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
Read all of Acts 28Acts 28:9 word by word
Τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο·Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Soοὖνoun · therefore/thenG3767
- when thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- was doneγίνομαιginomai · to beG1096
- othersλοιπόςloipoi · remainingG3062
- alsoκαίkai · andG2532
- hadἔχωechō · to have/beG2192
- diseasesἀσθένειαastheneia · weakness: illG769
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the islandνῆσοςnēsos · islandG3520
- cameπροσέρχομαιproserchomai · to come near/agreeG4334
- were healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
Cross-references for Acts 28:9
- Acts 5:12And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.
- Matthew 4:24And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
- Mark 6:54And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
Commentaries on Acts 28:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Others - which had diseases - Luke was a physician; yet we do not find him engaging in these cures. As a medical man, he might have been of use to the father of Publius; but he is not even consulted on the occasion. Paul enters in to him, prays for him, lays his hands on him, and he is healed. The other diseased persons who are mentioned in this verse were doubtless healed in the same way.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9Compare with Luke 4:38–40.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. this ... done, others ... came and were healed--"kept coming to [us] and getting healed," that is, during our stay, not all at once [Webster and Wilkinson].Read the comment
Topics related to Acts 28:9
In the dictionaries
Commentaries on Acts 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries