Revised Literal Translation
Acts 24:19
19Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
Acts 24:19 in other versions
- King James Version (KJV)Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
- New International Version (NIV)But there are some Jews from the province of Asia, who ought to be here before you and bring charges if they have anything against me.
- English Standard Version (ESV)they ought to be here before you and to make an accusation, should they have anything against me.
- New King James Version (NKJV)They ought to have been here before you to object if they had anything against me.
Context of Acts 24:19
17Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. 18Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult. Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me. 20Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council, 21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
Read all of Acts 24Acts 24:19 word by word
τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι, οὓς ἔδει ἐπὶ σοῦ παρεῖναι καὶ κατηγορεῖν, εἴ τι ἔχοιεν πρὸς ἐμέ.Read the interlinear
- Whoὅςhos hē ho · whichG3739
- oughtδεῖdei · be necessaryG1163
- to have been hereπάρειμιpareimi · be presentG3918
- beforeἐπίepi · upon/to/againstG1909
- theeσύsu · youG4771
- andκαίkai · andG2532
- objectκατηγορέωkatēgoreō · to accuseG2723
- ifεἰei · ifG1487
- they hadἔχωechō · to have/beG2192
- oughtτιςtis · oneG5100
- againstπρόςpros · to/withG4314
- meἐγώegō · I/weG1473
Cross-references for Acts 24:19
- Acts 23:30And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.
- Acts 25:16To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
Commentaries on Acts 24:19
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Who ought to have been here - They were the proper witnesses, and as they had staid away it showed that they were not prepared to undergo a strict examination. They alone could testify as to anything that occurred in the temple; and as they were not present, that charge ought to be dismissed.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 Paul gives a just account of himself, which clears him from crime, and likewise shows the true reason of the violence against him. Let us never be driven from any good way by its having an ill name. It is very comfortable, in worshipping God, to look to him as the God of our fathers, and to set up no other rule of faith or practice but the Scriptures. This shows there will be a resurrection to a final judgment. Prophets and their doctrines…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-21Paul defended himself by saying: he was not in Jerusalem long enough to start a riot; none of those who accused him saw him causing a riot; and he worshiped according to Jewish law and the writings of the prophets.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-2118-21. found me purified in the temple--not polluting it, therefore, by my own presence, and neither gathering a crowd nor raising a stir: If then these Asiatic Jews have any charge to bring against me in justification of their arrest of me, why are they not here to substantiate it?Read the comment
Topics related to Acts 24:19
In the dictionaries
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries