Revised Literal Translation
Acts 24:11
11Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.
Acts 24:11 in other versions
- King James Version (KJV)Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.
- New International Version (NIV)You can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
- English Standard Version (ESV)You can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship in Jerusalem,
- New King James Version (NKJV)because you may ascertain that it is no more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.
Context of Acts 24:11
9And the Jews also assented, saying that these things were so. 10Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself: Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship. 12And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: 13Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
Read all of Acts 24Acts 24:11 word by word
δυναμένου σου ἐπιγνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δώδεκα ἀφ᾽ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ·Read the interlinear
- Because thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- thouσύsu · youG4771
- mayestδύναμαιdunamai · be ableG1410
- understandγινώσκωginōskō · to knowG1097
- that there areεἰμίeimi · to beG1510
- yetοὐou · noG3756
- yetπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
- butἤē · orG2228
- twelveδεκαδύοdekaduo · twelveG1177
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
- sinceἀπόapo · away fromG575
- ·ὅςhos hē ho · whichG3739
- Iἐγώegō · I/weG1473
- went upἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- toἐνen · in/on/amongG1722
- JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
- for to worshipπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
Cross-references for Acts 24:11
- Acts 24:1And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
- Acts 21:18And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
- Acts 22:30On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
- Acts 23:11And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
- Acts 24:17Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
- Acts 21:26Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.
Commentaries on Acts 24:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11There are yet but twelve days - This is his reply to their charge of sedition; the improbability of which is shown from the short time he had spent in Jerusalem, quite insufficient to organize a sedition of any kind; nor could a single proof be furnished that he had attempted to seduce any man, or unhinge any person from his allegiance by subtle disputations, either in the temple, the synagogues, or the city. So that this charge necessarily fell to the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Because that thou mayest understand - Greek: “Thou being able to know.” That is, he could understand or know by taking the proper evidence. Paul does not mean to say that Felix could understand the case because he had been many years a judge of that nation. That fact would qualify him to judge correctly, or to understand the customs of the Jews. But the fact that he himself had been but twelve days in Jerusalem, and had been orderly and peaceable there…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 Paul gives a just account of himself, which clears him from crime, and likewise shows the true reason of the violence against him. Let us never be driven from any good way by its having an ill name. It is very comfortable, in worshipping God, to look to him as the God of our fathers, and to set up no other rule of faith or practice but the Scriptures. This shows there will be a resurrection to a final judgment. Prophets and their doctrines…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-21Paul defended himself by saying: he was not in Jerusalem long enough to start a riot; none of those who accused him saw him causing a riot; and he worshiped according to Jewish law and the writings of the prophets.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. thou mayest understand--canst easily learn. that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem--namely, 1. The day of his arrival in Jerusalem (Ac 21:15-17); 2. The interview with James (Ac 21:18-26); 3. The assumption of the vow (Ac 21:26); 4, 5, 6. Continuance of the vow, interrupted by the arrest (Ac 21:27, &c.); 7. Arrest of Paul (Ac 21:27); 8. Paul before the Sanhedrim (Ac 22:30; 23:1-10); 9. Conspiracy of the Jews and defeat of it…Read the comment
Topics related to Acts 24:11
In the dictionaries
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries