Revised Literal Translation
1 Peter 4:19
19Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
1 Peter 4:19 in other versions
- King James Version (KJV)Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
- New International Version (NIV)So then, those who suffer according to God’s will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.
- English Standard Version (ESV)Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.
- New King James Version (NKJV)Therefore let those who suffer according to the will of God commit their souls to Him in doing good, as to a faithful Creator.
Context of 1 Peter 4:19
17For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 18And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
Read all of 1 Peter 41 Peter 4:19 word by word
ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πιστῷ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.¶Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·καίkai · andG2532
- Whereforeὥστεhōste · soG5620
- let them that sufferπάσχωpaschō pathō penthō · to sufferG3958
- according toκατάkata · according toG2596
- the willθέλημαthelēma · will/desireG2307
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- commit the keepingπαρατίθημιparatithēmi · to set beforeG3908
- of theirἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- soulsψυχήpsuchē · soulG5590
- inἐνen · in/on/amongG1722
- well doingἀγαθοποιΐαagathopoiia · doing goodG16
- asὡςhōs · as/whenG5613
- unto a faithfulπιστόςpistos · faithfulG4103
- Creatorκτίστηςktistēs · creatorG2939
Cross-references for 1 Peter 4:19
- 1 Peter 4:12Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
- 1 Peter 3:17For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
- Acts 21:11And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
- Psalms 31:5Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Yhwh God of truth.
- Psalms 37:5Commit thy way unto Yhwh; trust also in him; and he shall bring it to pass.
- Luke 23:46And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
- Acts 7:59And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
- 2 Timothy 1:12For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
- 1 Peter 2:15For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
- Esther 4:16Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
- Jeremiah 26:11Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.
- Daniel 3:16Shadrach, Meshach, and Abed–nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
- Daniel 6:10Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
- Romans 2:7To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
- Psalms 138:8Yhwh will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Yhwh, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
- Psalms 146:5Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Yhwh his God:
Commentaries on 1 Peter 4:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Suffer according to the will of God - A man suffers according to the will of God who suffers for righteousness' sake; and who, being reviled, reviles not again. Commit the keeping of their souls - Place their lives confidently in his hand, who, being their Creator, will also be their preserver, and keep that safely which is committed to his trust. God is here represented as faithful, because he will always fulfill his promises, and withhold no good thing…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Wherefore, let them that suffer according to the will of God - That is, who endure the kind of sufferings that he, by his providence, shall appoint. Compare 1 Peter 3:17; 1 Peter 4:15-16. Commit the keeping of their souls - to him. Since there is so much danger; since there is no one else that can keep them; and since he is a Being so faithful, let them commit all their interests to him. Compare Psalm 37:5. The word “souls” here ( ̀ psuchas) is equivalent…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 By patience and fortitude in suffering, by dependence on the promises of God, and keeping to the word the Holy Spirit hath revealed, the Holy Spirit is glorified; but by the contempt and reproaches cast upon believers, he is evil spoken of, and is blasphemed. One would think such cautions as these were needless to Christians. But their enemies falsely charged them with foul crimes. And even the best of men need to be warned against the worst…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-19Peter gives Christians one final instruction about how to face the trials that will surely come.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. General conclusion from 1Pe 4:17, 18. Seeing that the godly know that their sufferings are by God's will, to chasten them that they may not perish with the world, they have good reason to trust God cheerfully amidst sufferings, persevering in well-doing. let them--Greek, "let them also," "let even them," as well as those not suffering. Not only under ordinary circumstances, but also in time of suffering, let believers commit. (Compare Note, see on 1Pe…Read the comment
Topics related to 1 Peter 4:19
In the dictionaries
Commentaries on 1 Peter 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries