Revised Literal Translation
1 Corinthians 16:24
24My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timothy.
1 Corinthians 16:24 in other versions
- King James Version (KJV)My love be with you all in Christ Jesus. Amen. The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.
- New International Version (NIV)My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
- English Standard Version (ESV)My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
- New King James Version (NKJV)My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Context of 1 Corinthians 16:24
22If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be anathema. Maranatha. 23The grace of our Lord Jesus Christ be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen. The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timothy.
Read all of 1 Corinthians 161 Corinthians 16:24 word by word
ἡ ἀγάπη μου μετὰ πάντων ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.Read the interlinear
- Myἐγώegō · I/weG1473
- loveὁho hē to · the/this/whoG3588
- loveἀγάπηagapē · loveG26
- withμετάmeta · with/afterG3326
- youσύsu · youG4771
- allπᾶςpas · allG3956
- inἐνen · in/on/amongG1722
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- Amenἀμήνamēn · amenG281
- The firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
- toπρόςpros · to/withG4314
- the CorinthiansΚορίνθιοςKorinthios · CorinthianG2881
- was writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- fromἀπόapo · away fromG575
- PhilippiΦίλιπποιPhilippoi · PhilippiG5375
- byδιάdia · through/because ofG1223
- StephanasΣτεφανᾶςStephanas · StephanasG4734
- andκαίkai · andG2532
- FortunatusΦορτουνᾶτοςPhortounatos · FortunatusG5415
- AchaicusἈχαϊκόςAchaikos · AchaicusG883
- TimothyΤιμόθεοςTimotheos · TimothyG5095
Cross-references for 1 Corinthians 16:24
- 1 Corinthians 16:14Let all your things be done with charity.
- 1 Corinthians 4:14I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
- 2 Corinthians 11:11Wherefore? because I love you not? God knoweth.
- 2 Corinthians 12:15And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
- Philippians 1:8For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
- Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
- 1 Corinthians 14:16Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
- Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Commentaries on 1 Corinthians 16:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24My love be with you all in Christ Jesus - It appears exceedingly strange that the apostle should say, My love be with you; as he said, The grace of our Lord Jesus Christ be with you. We can easily conceive what the latter means: the grace of Christ is an active, powerful, saving principle; it is essential to the existence of the Christian Church that this grace should be ever with it: and without this grace no individual can be saved. But what could the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24In Christ Jesus - Through Christ Jesus; or in connection with your love to him; that is, as Christians. This is an expression of tender regard to them as Christian brethren; of his love for the church; and his earnest desire for their welfare. It is in accordance with the usual manner in which he closes his epistles; and it is especially tender, affectionate, and beautiful here, when we consider the manner in which he had been treated by many of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 Christianity by no means destroys civility. Religion should promote a courteous and obliging temper towards all. Those give a false idea of religion, and reproach it, who would take encouragement from it to be sour and morose. And Christian salutations are not mere empty compliments; but are real expressions of good-will to others, and commend them to the Divine grace and blessing. Every Christian family should be as a Christian church…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24All of Paul's letters end with a blessing like this one. Paul mentions grace at both the start and end of this letter (see 1:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. My love, &c.--After having administered some severe rebukes, he closes with expressions of "love": his very rebukes were prompted by love, and therefore are altogether in harmony with the profession of love here made: it was love in Christ Jesus, and therefore embraced "all" who loved Him. The subscription represents the Epistle as written from Philippi. 1Co 16:8 shows it was written at Ephesus. Bengel conjectures that perhaps, however, it was sent…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 16:24
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries