Parole vivante (NT)
Actes 15:18
18Ainsi parle le Seigneur qui réalise le plan qu’il s’est tracé de toute éternité.
Actes 15:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et à qui elles sont connues de toute éternité.
- Bible Segond 21 (S21)et de qui cela est connu de toute éternité.
- Bible du Semeur (BDS)Le Seigneur le déclare, |lui qui réalise ces choses |qu’il avait préparées |de toute éternité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et à qui elles sont connues de toute éternité.
Contexte de Actes 15:18
16Un jour, (dit le Seigneur,) je reviendrai et je rebâtirai la maison de David qui s’est effondrée. Je relèverai ses murailles renversées et je réparerai ses ruines. 17Alors, le reste de l’humanité cherchera le Seigneur, oui, toutes les nations qui ont entendu parler de moi. Ainsi parle le Seigneur qui réalise le plan qu’il s’est tracé de toute éternité. 19C’est pourquoi, continua Jacques, je préconise qu’on ne crée pas des difficultés inutiles aux non-Juifs qui se convertissent à Dieu. 20Je propose que nous leur écrivions simplement qu’ils s’abstiennent de manger de la viande provenant des sacrifices offerts aux idoles, ainsi que des relations sexuelles hors mariage, qu’ils ne mangent pas la chair des animaux étouffés et ne consomment pas de sang,
Lire Actes 15 en entierActes 15:18 mot à mot
γνωστὰ ἀπ᾽ αἰῶνοςLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Actes 15:18
- Actes 17:26À partir d’un seul homme, il a créé tout le genre humain. Il lui a donné en partage toute la surface de la terre, en fixant à chaque peuple la durée de son existence et l’étendue de son domaine.
- Matthieu 13:35De cette manière se réalisait ce que le prophète avait prédit :Je leur parlerai à l’aide de paraboles. Je leur révélerai des mystères cachés depuis la création du monde.
- Matthieu 25:34Après quoi, le Roi dira à ceux qui seront à sa droite :—Venez, vous qui avez la bénédiction de mon Père, prenez possession du royaume qui est préparé pour vous depuis la création du monde.
- Éphésiens 1:4Avant même de poser les fondations du monde, il nous a choisis en Christ pour que nous vivions une vie sainte et irréprochable sous son regard.
- Éphésiens 3:9Je suis chargé de mettre en pleine lumière, pour tout homme, ce mystère que Dieu, le Dieu qui a créé toutes choses en Christ, a tenu caché depuis la création jusqu’à ce jour.
- 2 Thessaloniciens 2:13Quant à nous, frères bien-aimés du Seigneur, nous nous sentons sans cesse conduits à remercier Dieu de ce qu’il vous ait élus pour le salut, dès le commencement des temps. Vous avez été mis au bénéfice de l’action sanctifiante de l’Esprit, et vous avez placé votre confiance dans la vérité.
- 1 Pierre 1:20Dès avant la création du monde, Dieu l’avait choisi et désigné (pour cette mission), mais il n’a paru que maintenant, dans cet âge final de l’Histoire, pour agir en votre faveur.
- Apocalypse 13:8Tous les habitants de la terre se prosterneront devant elle et l’adoreront comme un dieu. Du moins tous ceux dont le nom n’est pas inscrit, depuis l’origine du monde, dans le livre de vie de l’Agneau immolé.
- Apocalypse 17:8La bête que tu as vue existait déjà autrefois. Aujourd’hui elle n’est plus là, mais elle va remonter de l’abîme pour aller définitivement à sa perte. Les habitants de la terre dont le nom n’a pas été inscrit dans le livre de vie depuis la fondation du monde, s’extasieront d’émerveillement en voyant reparaître la bête qui était là jadis, qui avait disparu et qui doit revenir.
Commentaires sur Actes 15:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Toutes ses oeuvres sont connues de Dieu depuis le commencement - Comme s'il disait : Ce n'est pas là un nouveau dessein de Dieu : il a voulu, depuis qu'il a appelé les Israélites, faire participer les païens à la même grâce et à la même miséricorde, et finalement détruire les rites et les cérémonies qui les séparaient les uns des autres. C'est pourquoi il a envoyé l'Évangile de son Fils, proclamant la même paix à ceux qui sont loin, les païens, et à ceux…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Connu par Dieu Voir les notes sur Actes 1:24. Le sens de ce verset, à ce sujet, est ceci. Dieu voit tout l'avenir; il sait ce qu'il accomplira; il a un plan; toutes ses œuvres sont si disposées dans son esprit qu'il voit tout distinctement et clairement. Comme il l'avait prédit, il faisait partie de son plan; et comme il faisait partie de son plan depuis longtemps annoncé, il ne devrait pas être opposé et résisté par nous.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-21Par ces termes, « ayant purifié leurs cœurs par la foi » et par le discours de Pierre, nous voyons que la justification par la foi et la sanctification par le Saint-Esprit, ne peuvent être séparées ; ces deux éléments sont en fait des dons de Dieu. Nous avons une grande raison de louer Dieu : nous avons entendu l'Évangile ! Puissions-nous avoir une foi approuvée par Celui qui recherche les cœurs, une foi « attestée » par le sceau du Saint-Esprit ! Notre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-19Puisque les prophètes avaient prédit la conversion et l'inclusion des païens dans le peuple de Dieu, Jacques a expliqué que les non-juifs devaient être acceptés en tant que tels, sans exiger qu'ils pratiquent le judaïsme (15.1).Lire le commentaire
Thèmes liés à Actes 15:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Actes 15
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires