Parole de Vie 2017
Psaumes 147:6
6Le Seigneur relève les malheureux, mais il abaisse jusqu’à terre les gens mauvais.
Psaumes 147:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu’à terre.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel soutient les malheureux, mais il abaisse les méchants jusqu’à terre.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel soutient les petits, mais il renverse les méchants |et les abaisse jusqu’à terre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel soutient les malheureux,Il abaisse les méchants jusqu'à terre.
Contexte de Psaumes 147:6
4Il compte toutes les étoiles, il appelle chacune par son nom. 5Notre Seigneur est grand et très puissant, son intelligence n’a pas de limite. Le Seigneur relève les malheureux, mais il abaisse jusqu’à terre les gens mauvais. 7Remerciez le Seigneur en chantant, jouez pour notre Dieu sur la cithare ! 8C’est lui qui couvre le ciel de nuages, il prépare la pluie pour la terre, il fait pousser l’herbe sur les montagnes.
Lire Psaumes 147 en entierPsaumes 147:6 mot à mot
מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי־אָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 147:6
- Psaumes 25:9Il guide les gens simples sur le chemin juste, il leur apprend à faire ce qu’il veut.
- Psaumes 37:11Mais les gens simples posséderont le pays, ils goûteront une grande paix.
- Psaumes 145:14Le Seigneur soutient tous ceux qui tombent, il remet debout tous ceux qui sont faibles.
- Psaumes 146:8le Seigneur ouvre les yeux des aveugles, le Seigneur remet debout ceux qui sont faibles, le Seigneur aime ceux qui lui obéissent.
- Psaumes 149:4Oui, le Seigneur se plaît au milieu de son peuple. Les gens simples, il les honore en leur sauvant la vie.
- 1 Samuel 2:8Il redresse le faible qui traînait dans la poussière, il relève le pauvre de son tas d’ordures. Il les fait asseoir parmi les notables et leur accorde une place d’honneur. Car le Seigneur est le maître de toute la terre, c’est lui qui l’a fixée solidement.
- Sophonie 2:3Tournez-vous vers le Seigneur, vous, les gens simples du pays, vous qui obéissez à ses commandements. Pratiquez ce qui est juste, faites-vous petits devant Dieu. Alors vous serez peut-être à l’abri le jour où le Seigneur montrera sa colère.
- Matthieu 5:5Ils sont heureux, ceux qui sont doux, parce qu’ils recevront la terre comme un don de Dieu !
- Jacques 4:10Faites-vous petits devant le Seigneur, et il vous honorera.
- 1 Pierre 3:4Elle doit être cachée à l’intérieur de vous-mêmes. Un cœur doux et calme, voilà la beauté qui a beaucoup de valeur pour Dieu, et elle ne disparaît pas.
- 1 Pierre 5:6Faites-vous petits sous la main puissante de Dieu, pour qu’il vous honore quand le moment sera venu.
- Psaumes 55:23Dépose sur le Seigneur ce qui pèse sur toi, il te fera tenir debout. Il ne laissera jamais glisser l’homme qui lui obéit.
- Psaumes 73:18Oui, tu les mets sur des chemins glissants pour qu’ils disparaissent plus vite.
- Psaumes 146:9Le Seigneur protège les étrangers. Il soutient la veuve et l’orphelin, mais il fait échouer les gens mauvais.
- 2 Pierre 2:4En effet, Dieu n’a pas laissé sans punition les anges qui ont péché, mais il les a plongés dans le lieu de souffrance. Il les a attachés avec des chaînes dans la nuit et là, il les garde jusqu’au jour du jugement.
Commentaires sur Psaumes 147:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Le Seigneur élève les humbles - Les humbles, les pauvres, les humiliés, les opprimés. Voir les notes au Psaume 146:8: "Le Seigneur élève ceux qui sont courbés". Il précipite les méchants à terre - Voir les notes au Psaume 146:9: "Il renverse la voie des méchants."Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Louer Dieu est un exercice gratifiant : cela procure la joie ; cela représente pour nous la voie de la raison, beaucoup plus que ceux qui ne connaissent pas Dieu. Dans Sa Grâce, Il a rassemblé les pécheurs, pour les conduire dans Sa sainte demeure. À ceux que Dieu guérit par la consolation du Saint Esprit, Il apporte la paix et leur assure que leurs péchés sont pardonnés. C'est là un excellent motif de louange ! La connaissance humaine a des limites qui…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Dieu applique sa justice aux pauvres et aux méchants (55.23 ; 140.13 ; 145.14 ; 146.7).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 147:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 147
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires