Parole de Vie 2017
Psaumes 103:18
18pour ceux qui gardent son alliance et pensent à faire ce qu’il commande.
Psaumes 103:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
- Bible Segond 21 (S21)pour ceux qui gardent son alliance et se souviennent de ses commandements pour les mettre en pratique.
- Bible du Semeur (BDS)en faveur de ceux qui restent fidèles |à son alliance, de ceux qui tiennent compte |de ses commandements |pour les mettre en pratique.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Pour ceux qui gardent son alliance,Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
Contexte de Psaumes 103:18
16puis, sous le souffle du vent, elle disparaît, on ne sait même plus où elle était. 17Mais l’amour du Seigneur dure depuis toujours et durera toujours pour ceux qui le respectent. Il reste sans cesse fidèle pour les enfants de leurs enfants, pour ceux qui gardent son alliance et pensent à faire ce qu’il commande. 19Le Seigneur a son siège dans le ciel, son pouvoir royal s’étend sur le monde entier. 20Remerciez le Seigneur, vous, ses anges puissants ! Vous accomplissez ses ordres, et vous obéissez dès que vous entendez sa voix.
Lire Psaumes 103 en entierPsaumes 103:18 mot à mot
לְשֹׁמְרֵ֥י בְרִית֑וֹ וּלְזֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗יו לַעֲשׂוֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 103:18
- Psaumes 25:10Chaque enseignement du Seigneur montre son amour fidèle à ceux qui suivent les règles de son alliance.
- Psaumes 132:12Si tes fils gardent mon alliance et les ordres que je leur donne, leurs enfants occuperont à leur tour ton siège royal pour toujours. »
- Genèse 17:9Dieu dit encore à Abraham : « Toi, tes enfants et les enfants de leurs enfants, de génération en génération, vous respecterez mon alliance.
- Exode 19:5Et maintenant, si vous écoutez mes paroles et si vous respectez mon alliance avec vous, vous serez pour moi comme un trésor parmi tous les peuples. Oui, le monde entier est à moi,
- Exode 24:8Alors Moïse prend le sang. Il en lance sur le peuple en disant : « Voici le sang de l’alliance que le Seigneur a faite avec vous en accord avec tous ces commandements. »
- Deutéronome 7:9Reconnaissez que le Seigneur votre Dieu est le seul vrai Dieu. Il garde fidèlement son alliance pour mille générations avec ceux qui ont de l’amour pour lui et qui obéissent à ses commandements.
- 2 Chroniques 34:31Le roi est debout, à sa place, et il fait de nouveau alliance avec le Seigneur. Chacun doit promettre de suivre le Seigneur, d’obéir à ses commandements, à ses enseignements et à ses ordres, de tout son cœur et de tout son être. Il le fera en obéissant aux paroles de l’alliance écrites dans ce livre.
- Hébreux 8:6Jésus, lui, est chargé d’un service beaucoup plus important que celui des autres prêtres. En effet, il sert d’intermédiaire pour une alliance meilleure, établie sur des promesses meilleures.
- Psaumes 119:9Quand on est jeune, comment mener une vie pure ? – En obéissant à ta parole, Seigneur.
- Deutéronome 4:23Attention ! N’oubliez pas l’alliance que le Seigneur votre Dieu a faite avec vous. Ne vous fabriquez pas des statues, des images de tout ce qu’il vous a interdit de représenter.
- Deutéronome 6:6Les commandements que je te donne aujourd’hui resteront dans ton cœur.
- Proverbes 3:1Mon enfant, n’oublie pas mon enseignement, garde mes commandements dans ton cœur.
- Matthieu 28:20Apprenez-leur à obéir à tous les commandements que je vous ai donnés. Et moi, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. »
- Luc 1:6Tous les deux sont justes devant Dieu, ils obéissent parfaitement aux lois et aux commandements du Seigneur.
- Actes 24:16C’est pourquoi j’essaie de me conduire correctement devant Dieu et devant les hommes.
- 1 Thessaloniciens 4:1Frères et sœurs chrétiens, vous avez appris de nous comment vous devez vivre pour plaire à Dieu, et c’est bien de cette façon que vous vivez. Mais faites encore des progrès ! Nous vous demandons et nous vous conseillons cela au nom du Seigneur Jésus.
Commentaires sur Psaumes 103:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18A ceux qui gardent son engagement - L'esprit de cet engagement était : Je serai ton Dieu, nous serons ton peuple. De l'alliance découlent les commandements et l'obligation de s'en souvenir et de les mettre en pratique. C'est sur ceux qui respectent l'alliance et mettent en pratique les commandements que Dieu promet de répandre sa miséricorde dans toutes les générations.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18A ceux qui gardent son alliance - A ceux qui adhèrent aux dispositions de son alliance, ou qui sont fidèles de leur côté. Dieu sera fidèle à sa part de l'alliance ; et là où il y a fidélité de la part de son peuple, les bénédictions impliquées dans l'alliance lui seront conférées, ainsi qu'à ses enfants. La promesse est ample et la fidélité de Dieu est certaine, mais il n'en reste pas moins vrai que dans ces promesses et dans cette fidélité, il est…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-18Combien la vie de l'homme est courte et incertaine ! Une fleur de jardin est choisie pour sa beauté et on lui souhaite une longue durée de vie en la plaçant souvent le long d'un mur et en lui prodiguant tout le soin nécessaire ; mais la fleur des champs, comparée ici à la vie, n'est pas seulement exposée à la flétrissure naturelle, elle endure en plus la froidure et risque d'être piétinée par les bêtes des champs. Il en est ainsi pour l'homme. Dieu en est…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Obéir à Dieu, c’est lui rester fidèle et lui témoigner une loyauté sincère.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 103:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 103
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires