Ostervald
Proverbes 8:33
33Écoutez l'instruction, pour devenir sages, et ne la rejetez point.
Proverbes 8:33 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Écoutez l’instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.
- Bible Segond 21 (S21)Ecoutez l'instruction pour devenir sages, ne la négligez pas!
- Bible du Semeur (BDS)Ecoutez mes leçons, |et vous deviendrez sages. Ne les négligez pas !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ecoutez l'instruction, pour devenir sages,Ne la rejetez pas.
Contexte de Proverbes 8:33
31Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32Maintenant donc, mes enfants, écoutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies! Écoutez l'instruction, pour devenir sages, et ne la rejetez point. 34Heureux l'homme qui m'écoute, qui veille à mes portes chaque jour, et qui garde les poteaux de l'entrée de ma maison! 35Car celui qui me trouve, trouve la vie, et obtient la faveur de l'Éternel;
Lire Proverbes 8 en entierProverbes 8:33 mot à mot
שִׁמְע֖וּ מוּסָ֥ר וַחֲכָ֗מוּ וְאַל־תִּפְרָֽעוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 8:33
- Proverbes 1:2Pour faire connaître la sagesse et l'instruction, pour faire comprendre les discours d'intelligence;
- Proverbes 4:1Enfants, écoutez l'instruction de votre père, et soyez attentifs pour connaître la prudence.
- Proverbes 5:1Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à ma prudence;
- Ésaïe 55:1Ö vous tous qui êtes altérés, venez aux eaux! Et vous qui n'avez point d'argent, venez, achetez et mangez! Venez, achetez sans argent et sans aucun prix, du vin et du lait.
- Romains 10:16Mais tous n'ont pas obéi à l'évangile; car Esaïe dit: Seigneur, qui a cru à notre prédication?
- Proverbes 1:21Elle crie dans les carrefours, où on fait le plus de bruit, aux entrées des portes; elle prononce ses paroles par la ville:
- Psaumes 81:11Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait remonter du pays d'Égypte. Ouvre ta bouche, et je la remplirai.
- Actes 7:35Ce Moïse qu'ils avaient rejeté, en disant: Qui t'a établi prince et juge? c'est celui que Dieu envoya pour prince et pour libérateur, sous la conduite de l'ange qui lui était apparu dans le buisson.
- Hébreux 12:25Prenez garde de ne pas mépriser celui qui vous parle; car si ceux qui méprisaient celui qui parlait de la part de Dieu sur la terre, ne sont point échappés, nous serons punis beaucoup plus, si nous nous détournons de celui qui nous parle des cieux;
Commentaires sur Proverbes 8:33
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 32-36Il est certain que nous devons écouter la voix de Christ avec empressement, comme un enfant écoute son père. Puissions-nous tous être sages et ne pas refuser Sa Miséricorde ! Bénis soient ceux qui écoutent la voix du Sauveur et qui s’attendent à Lui, dans la lecture journalière de la Parole de Dieu, dans la méditation et la prière. Les « gens du monde » trouvent toujours du temps pour de vains amusements, sans toutefois négliger ce qu’ils estiment être…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-36La sagesse offre de grandes récompenses à ceux qui l'écoutent et lui obéissent.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 33Et devenez sages. Il y a ici une promesse : Et vous deviendrez sages. Voir une tournure pareille dans 4.4.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 8:33
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 8
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires