Ostervald
Marc 13:23
23Mais prenez-y garde; voici, je vous ai tout prédit.
Marc 13:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Soyez sur vos gardes : je vous ai tout annoncé d’avance.
- Bible Segond 21 (S21)Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d'avance.
- Bible du Semeur (BDS)Vous donc, faites attention, je vous ai prévenus !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d'avance.
Contexte de Marc 13:23
21Alors, si quelqu'un vous dit: Voici, le Christ est ici; ou: il est là, ne le croyez point. 22Car de faux Christs et de faux prophètes s'élèveront et feront des signes et des prodiges pour séduire même les élus, s'il était possible. Mais prenez-y garde; voici, je vous ai tout prédit. 24En ces jours-là, après cette affliction, le soleil sera obscurci, la lune ne donnera point sa lumière; 25Les étoiles du ciel tomberont et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
Lire Marc 13 en entierMarc 13:23 mot à mot
ὑμεῖς δὲ βλέπετε· προείρηκα ὑμῖν πάντα.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Marc 13:23
- Marc 13:5Alors Jésus, leur répondant, se mit à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise;
- Matthieu 7:15Gardez-vous des faux prophètes, qui viennent à vous en habits de brebis, mais qui au dedans sont des loups ravissants.
- Luc 21:8Et il dit: Prenez garde que vous ne soyez séduits; car plusieurs viendront en prenant mon nom, disant: C'est moi qui suis le Christ; et ce temps approche; mais ne les suivez pas.
- 2 Pierre 3:17Vous donc, mes bien-aimés, puisque vous en êtes avertis, soyez sur vos gardes, de peur qu'étant entraînés avec les autres par la séduction de ces abominables, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
- Ésaïe 44:7Qui a fait entendre sa voix comme moi, - qu'il le déclare et qu'il le prouve! - depuis que j'ai établi le peuple ancien? Qu'ils annoncent l'avenir et ce qui doit arriver!
- Jean 14:29Et je vous le dis maintenant, avant que la chose arrive, afin que, quand elle sera arrivée, vous croyiez.
- Jean 16:1Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne vous scandalisiez point.
Commentaires sur Marc 13:23
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-23En se rebellant contre les Romains et en persécutant les Chrétiens, les Juifs précipitèrent leur propre ruine. Nous avons dans ce texte une prédiction de la destruction qui survint sur ce peuple, moins de quarante ans après cette prophétie de Jésus. Cette destruction et cette désolation seront si effroyables, qu'on ne pourra pas en trouver de telles dans toute l'histoire du monde. Des promesses et des encouragements à persévérer sont ici donnés par le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-23La section plus large (13.5–23) se conclut par un autre avertissement concernant des personnes qui prétendraient être le Messie. Ici, les prétendants sont associés aux événements de l'an 70, alors qu'en 13.5–6, ils étaient associés au cours normal des événements. En plus des faux messies, des prophètes de mensonge apparaîtront et accompliront des signes et des prodiges (13.22), espérant tromper non seulement les juifs de Judée et de Jérusalem, mais aussi…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 23Je vous ai tout prédit, cela arrivera certainement, prenez garde ! - C'est ici que Matthieu, (Matthieu 24.27,28, voir les notes) parvenu au terme du second cycle de cette prophétie, place la prédiction de la venue de Christ. Cette venue sera rapide et éclatante comme l'éclair, qui resplendit de l'Orient jusqu'en Occident. Il ajoute une autre comparaison : celle du corps mort vers lequel s'assemblent les aigles ; et c'est ainsi que, par une transition…Lire le commentaire
Thèmes liés à Marc 13:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Marc 13
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires