Nouvelle Segond révisée
Genèse 8:18
18Noé sortit, ainsi que ses fils, sa femme et ses belles-filles.
Genèse 8:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
- Bible Segond 21 (S21)Noé sortit avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils.
- Bible du Semeur (BDS)Noé sortit avec ses fils, sa femme et ses belles-filles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.
Contexte de Genèse 8:18
16Sors de l'arche, toi, ta femme, tes fils et tes belles-filles. 17Fais sortir avec toi les animaux de tout genre qui sont avec toi, tant les oiseaux que les bêtes et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils pullulent sur la terre, qu'ils soient féconds et se multiplient sur la terre. Noé sortit, ainsi que ses fils, sa femme et ses belles-filles. 19Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui rampe sur la terre, selon leurs genres, sortirent de l'arche. 20Noé bâtit un autel à l'Éternel; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l'autel.
Lire Genèse 8 en entierGenèse 8:18 mot à mot
וַיֵּ֖צֵא־נֹ֑חַ וּבָנָ֛יו וְאִשְׁתּ֥וֹ וּנְשֵֽׁי־בָנָ֖יו אִתּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 8:18
Commentaires sur Genèse 8:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 8
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires