New Living Translation
Mark 11:18
18When the leading priests and teachers of religious law heard what Jesus had done, they began planning how to kill him. But they were afraid of him because the people were so amazed at his teaching.
Mark 11:18 in other versions
- King James Version (KJV)And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
- New International Version (NIV)The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him, because the whole crowd was amazed at his teaching.
- English Standard Version (ESV)And the chief priests and the scribes heard it and were seeking a way to destroy him, for they feared him, because all the crowd was astonished at his teaching.
- New King James Version (NKJV)And the scribes and chief priests heard it and sought how they might destroy Him; for they feared Him, because all the people were astonished at His teaching.
Context of Mark 11:18
16and he stopped everyone from using the Temple as a marketplace. 17He said to them, “The Scriptures declare, ‘My Temple will be called a house of prayer for all nations,’ but you have turned it into a den of thieves.” When the leading priests and teachers of religious law heard what Jesus had done, they began planning how to kill him. But they were afraid of him because the people were so amazed at his teaching. 19That evening Jesus and the disciples left the city. 20The next morning as they passed by the fig tree he had cursed, the disciples noticed it had withered from the roots up.
Read all of Mark 11Mark 11:18 word by word
Καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the scribesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
- chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- heardἀκούωakouō · to hearG191
- soughtζητέωzēteō · to seekG2212
- howπῶςpōs · how?!G4459
- they might destroyἀπολλύωapollumi · to destroyG622
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- forγάρgar · forG1063
- they fearedφοβέωphobeō · to fearG5399
- becauseὅτιhoti · that/since: thatG3754
- allπᾶςpas · allG3956
- the peopleὄχλοςochlos · crowdG3793
- was astonishedἐκπλήσσωekplēssō · be astonishedG1605
- atἐπίepi · upon/to/againstG1909
- doctrineδιδαχήdidachē · teachingG1322
Cross-references for Mark 11:18
- Mark 3:6At once the Pharisees went away and met with the supporters of Herod to plot how to kill Jesus.
- Mark 12:12The religious leaders wanted to arrest Jesus because they realized he was telling the story against them—they were the wicked farmers. But they were afraid of the crowd, so they left him and went away.
- Mark 14:1It was now two days before Passover and the Festival of Unleavened Bread. The leading priests and the teachers of religious law were still looking for an opportunity to capture Jesus secretly and kill him.
- Isaiah 49:7The Lord, the Redeemer and Holy One of Israel, says to the one who is despised and rejected by the nations, to the one who is the servant of rulers: “Kings will stand at attention when you pass by. Princes will also bow low because of the Lord, the faithful one, the Holy One of Israel, who has chosen you.”
- Matthew 21:15The leading priests and the teachers of religious law saw these wonderful miracles and heard even the children in the Temple shouting, “Praise God for the Son of David.” But the leaders were indignant.
- Matthew 26:3At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,
- Luke 19:47After that, he taught daily in the Temple, but the leading priests, the teachers of religious law, and the other leaders of the people began planning how to kill him.
- John 11:53So from that time on, the Jewish leaders began to plot Jesus’ death.
- Mark 11:32But do we dare say it was merely human?” For they were afraid of what the people would do, because everyone believed that John was a prophet.
- Mark 6:20for Herod respected John; and knowing that he was a good and holy man, he protected him. Herod was greatly disturbed whenever he talked with John, but even so, he liked to listen to him.
- 1 Kings 18:17When Ahab saw him, he exclaimed, “So, is it really you, you troublemaker of Israel?”
- 1 Kings 21:20“So, my enemy, you have found me!” Ahab exclaimed to Elijah. “Yes,” Elijah answered, “I have come because you have sold yourself to what is evil in the Lord’s sight.
- 1 Kings 22:8The king of Israel replied to Jehoshaphat, “There is one more man who could consult the Lord for us, but I hate him. He never prophesies anything but trouble for me! His name is Micaiah son of Imlah.” Jehoshaphat replied, “That’s not the way a king should talk! Let’s hear what he has to say.”
- Matthew 21:46They wanted to arrest him, but they were afraid of the crowds, who considered Jesus to be a prophet.
- Acts 24:25As he reasoned with them about righteousness and self-control and the coming day of judgment, Felix became frightened. “Go away for now,” he replied. “When it is more convenient, I’ll call for you again.”
- Revelation 11:5If anyone tries to harm them, fire flashes from their mouths and consumes their enemies. This is how anyone who tries to harm them must die.
Commentaries on Mark 11:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-26Verses 11-26 See this passage explained in the notes at Matthew 21:18-22. Mark 11:11 Into the temple - Not into the edifice properly called “the temple,” but into the “courts” which surrounded the principal edifice. Our Saviour, not being of the tribe of Levi, was not permitted to enter into the holy or most holy place; and when, therefore, it is said that he went into the “temple,” it is always to be understood of the “courts” surrounding the temple. See…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-18Verses 12-18 Christ looked to find some fruit, for the time of gathering figs, though it was near, was not yet come; but he found none. He made this fig-tree an example, not to the trees, but to the men of that generation. It was a figure of the doom upon the Jewish church, to which he came seeking fruit, but found none. Christ went to the temple, and began to reform the abuses in its courts, to show that when the Redeemer came to Zion, it was to turn…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18The leading priests and teachers of the law began planning to kill Jesus because they feared him. His strong influence on the people, the amazement caused by his actions, and the power of his teaching threatened their authority (see 3:6; 12:12; 14:1–2, 10–11). Their response showed that reform alone would not be enough. God’s judgment was necessary.Read the comment
Topics related to Mark 11:18
In the dictionaries
Commentaries on Mark 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries