New Living Translation
Luke 12:44
44I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns.
Luke 12:44 in other versions
- King James Version (KJV)Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
- New International Version (NIV)Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
- English Standard Version (ESV)Truly, I say to you, he will set him over all his possessions.
- New King James Version (NKJV)Truly, I say to you that he will make him ruler over all that he has.
Context of Luke 12:44
42And the Lord replied, “A faithful, sensible servant is one to whom the master can give the responsibility of managing his other household servants and feeding them. 43If the master returns and finds that the servant has done a good job, there will be a reward. I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns. 45But what if the servant thinks, ‘My master won’t be back for a while,’ and he begins beating the other servants, partying, and getting drunk? 46The master will return unannounced and unexpected, and he will cut the servant in pieces and banish him with the unfaithful.
Read all of Luke 12Luke 12:44 word by word
ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Of a truthἀληθῶςalēthōs · trulyG230
- I sayλέγωlegō · to sayG3004
- unto youσύsu · youG4771
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- he will makeκαθίστημιkathistēmi · to appoint/conductG2525
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- overἐπίepi · upon/to/againstG1909
- allπᾶςpas · allG3956
- thatὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
Cross-references for Luke 12:44
- Luke 19:17“‘Well done!’ the king exclaimed. ‘You are a good servant. You have been faithful with the little I entrusted to you, so you will be governor of ten cities as your reward.’
- Luke 22:29And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right
- Daniel 12:2Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace.
- Matthew 24:47I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns.
- Revelation 3:18So I advise you to buy gold from me—gold that has been purified by fire. Then you will be rich. Also buy white garments from me so you will not be shamed by your nakedness, and ointment for your eyes so you will be able to see.
Commentaries on Luke 12:44
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38-46Verses 38-46 See the notes at Matthew 24:42-51. Second watch - See the notes at Matthew 14:25.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 41-53Verses 41-53 All are to take to themselves what Christ says in his word, and to inquire concerning it. No one is left so ignorant as not to know many things to be wrong which he does, and many things to be right which he neglects; therefore all are without excuse in their sin. The bringing in the gospel dispensation would occasion desolations. Not that this would be the tendency of Christ's religion, which is pure, peaceable, and loving; but the effect of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 44in charge of all his possessions: In the Roman world, many servants were slaves and were legally considered the property of their masters. Even so, some slaves were given great responsibility. They could manage the household, oversee property, and act with the authority of the master.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 41-4841-48. unto us or even to all?--us the Twelve, or all this vast audience?Read the comment
Topics related to Luke 12:44
In the dictionaries
Commentaries on Luke 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries