Luke 16:14

Luke 16:14 in other versions

• King James Version (KJV)And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
• New International Version (NIV)The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.
• English Standard Version (ESV)The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.
• New Living Translation (NLT)The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.

Context of Luke 16:14

12And if you have not been faithful in what is another man’s, who will give you what is your own? 13“No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.” Now the Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they derided Him. 15And He said to them, “You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is highly esteemed among men is an abomination in the sight of God. 16“The law and the prophets were until John. Since that time the kingdom of God has been preached, and everyone is pressing into it.

Luke 16:14 word by word

Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• the Phariseesὁho hē to · the/this/whoG3588
• the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
• alsoκαίkai · andG2532
• who wereὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
• covetousφιλάργυροςphilarguros · money-lovingG5366
• heardἀκούωakouō · to hearG191
• allπᾶςpas · allG3956
• these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• they deridedἐκμυκτηρίζωekmukterizō · to ridiculeG1592
• himαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Luke 16:14

• Luke 12:15And He said to them, “Take heed and beware of covetousness, for one’s life does not consist in the abundance of the things he possesses.”
• Luke 20:47who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”
• Isaiah 56:11Yes, they are greedy dogs Which never have enough. And they are shepherds Who cannot understand; They all look to their own way, Every one for his own gain, From his own territory.
• Jeremiah 6:13“Because from the least of them even to the greatest of them, Everyone is given to covetousness; And from the prophet even to the priest, Everyone deals falsely.
• Jeremiah 8:10Therefore I will give their wives to others, And their fields to those who will inherit them; Because from the least even to the greatest Everyone is given to covetousness; From the prophet even to the priest Everyone deals falsely.
• Ezekiel 22:25The conspiracy of her prophets in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured people; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst.
• Ezekiel 33:31So they come to you as people do, they sit before you as My people, and they hear your words, but they do not do them; for with their mouth they show much love, but their hearts pursue their own gain.
• Matthew 23:14Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
• Luke 8:53And they ridiculed Him, knowing that she was dead.
• Luke 23:35And the people stood looking on. But even the rulers with them sneered, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ, the chosen of God.”
• Psalms 35:15But in my adversity they rejoiced And gathered together; Attackers gathered against me, And I did not know it; They tore at me and did not cease;
• Psalms 119:51The proud have me in great derision, Yet I do not turn aside from Your law.
• Isaiah 53:3He is despised and rejected by men, A Man of sorrows and acquainted with grief. And we hid, as it were, our faces from Him; He was despised, and we did not esteem Him.
• Jeremiah 20:7O Lord, You induced me, and I was persuaded; You are stronger than I, and have prevailed. I am in derision daily; Everyone mocks me.
• Hebrews 11:36Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment.
• Hebrews 12:2looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

Commentaries on Luke 16:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14They derided him - Or rather, They treated him with the utmost contempt. So we may translate the original words , which literally signifies, in illum emunxerunt - but must not be translated into English, unless, to come a little near it, we say, they turned up their noses at him; and why! Because they were lovers of money, and he showed them that all such were in danger of perdition. As they were wedded to this life, and not concerned for the other, they…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14They derided him - The fact that they were “covetous” is here stated as the reason why they derided him, or, as it is literally, “they turned up the nose at him.” They contemned or despised the doctrine which he had laid down, probably because it showed them that with their love of money they could not be the true friends of God, or that their profession of religion was really false and hollow. They were “attempting” to serve God and mammon, and they…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 To this parable our Lord added a solemn warning. Ye cannot serve God and the world, so divided are the two interests. When our Lord spoke thus, the covetous Pharisees treated his instructions with contempt. But he warned them, that what they contended for as the law, was a wresting of its meaning: this our Lord showed in a case respecting divorce. There are many covetous sticklers for the forms of godliness, who are the bitterest enemies to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14The Pharisees … heard all of this and were scoffing: People often thought wealth was a reward from God, so the Pharisees rejected the warning Jesus spoke about money.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. covetous ... derided him--sneered at Him; their master sin being too plainly struck at for them to relish. But it was easier to run down than to refute such teaching.Read the comment

Topics related to Luke 16:14

• Covetousness
• Infidelity
• Rich, the
• Scoffing
• Self-Righteousness

In the dictionaries

• Account
• Beg
• Beside
• Cool
• Deride
• Dig
• Fare
• Put
• Riches
• Torment

Commentaries on Luke 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings