Acts 4:14

Acts 4:14 in other versions

• King James Version (KJV)And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
• New International Version (NIV)But since they could see the man who had been healed standing there with them, there was nothing they could say.
• English Standard Version (ESV)But seeing the man who was healed standing beside them, they had nothing to say in opposition.
• New Living Translation (NLT)But since they could see the man who had been healed standing right there among them, there was nothing the council could say.

Context of Acts 4:14

12Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.” 13Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were uneducated and untrained men, they marveled. And they realized that they had been with Jesus. And seeing the man who had been healed standing with them, they could say nothing against it. 15But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, 16saying, “What shall we do to these men? For, indeed, that a notable miracle has been done through them is evident to all who dwell in Jerusalem, and we cannot deny it.

Acts 4:14 word by word

τόν τε ἄνθρωπον βλέποντες σὺν αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν τεθεραπευμένον, οὐδὲν εἶχον ἀντειπεῖν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• beholdingβλέπωblepō · to seeG991
• the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• was healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
• standingἵστημιhistēmi · to standG2476
• withσύνsun · withG4862
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• they couldἔχωechō · to have/beG2192
• sayἀντιλέγωantilegō · to disputeG483
• nothingοὐδείςoudeis · noneG3762

Cross-references for Acts 4:14

• Acts 4:10let it be known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by Him this man stands here before you whole.
• Acts 3:8So he, leaping up, stood and walked and entered the temple with them—walking, leaping, and praising God.
• Acts 4:16saying, “What shall we do to these men? For, indeed, that a notable miracle has been done through them is evident to all who dwell in Jerusalem, and we cannot deny it.
• Acts 19:36Therefore, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rashly.

Commentaries on Acts 4:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14They could say nothing against it - They could not gainsay the apostolic doctrine, for that was supported by the miraculous fact before them. If the doctrine be false, the man cannot have been miraculously healed: if the man be miraculously healed, then the doctrine must be true that it is by the name of Jesus of Nazareth that he has been healed. But the man is incontestably healed; therefore the doctrine is true.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14They could say nothing … - The presence of the man that was healed was an unanswerable fact in proof of the truth of what the apostles alleged. The miracle was so public, clear, and decisive; the man that was healed was so well known, that there was no evasion or subterfuge by which they could escape the conclusion to which the apostles were conducting them. It evinced no little gratitude in the man that was healed that he was present on this occasion…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-22Throughout the Bible, God's people often experienced persecution. God's servants often encountered hostility and opposition (Deuteronomy 30:7; 1 Kings 18:13; Nehemiah 4:1–3; Jeremiah 37–38; Matthew 23:34–37; Luke 11:49–51; 1 Thessalonians 2:14–15). Jesus was also persecuted (Luke 4:29; John 5:16). He warned his disciples to expect similar treatment (Matthew 10:23; 24:9; Mark 13:9; Luke 21:12; John 16:2). However, he promised that the Holy Spirit would…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1713-17. perceived that they were unlearned and ignorant men--that is, uninstructed in the learning of the Jewish schools, and of the common sort; men in private life, untrained to teaching. took knowledge of them that they had been with Jesus--recognized them as having been in His company; remembering possibly, that they had seen them with Him [Meyer, Bloomfield, Alford]; but, more probably, perceiving in their whole bearing what identified them with…Read the comment

Topics related to Acts 4:14

• Caiaphas
• Government
• John
• Persecution
• Peter
• Priest

In the dictionaries

• Counsel
• Hold
• Notable
• Possess
• Sanhedrim
• Threaten
• Threatening
• Acts of the Apostles
• Courts, Judicial
• Miracle

Commentaries on Acts 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings