2 Peter 1:15

2 Peter 1:15 in other versions

• King James Version (KJV)Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
• New International Version (NIV)And I will make every effort to see that after my departure you will always be able to remember these things.
• English Standard Version (ESV)And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.
• New Living Translation (NLT)so I will work hard to make sure you always remember these things after I am gone.

Context of 2 Peter 1:15

13Yes, I think it is right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you, 14knowing that shortly I must put off my tent, just as our Lord Jesus Christ showed me. Moreover I will be careful to ensure that you always have a reminder of these things after my decease. 16For we did not follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of His majesty. 17For He received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”

2 Peter 1:15 word by word

σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• ·καίkai · andG2532
• Moreoverδέde · thenG1161
• I will endeavour thatσπουδάζωspoudazō · be eagerG4704
• yeσύsu · youG4771
• may be ableποιέωpoieō · to do/make: doG4160
• afterμετάmeta · with/afterG3326
• myἐμόςemos · mineG1699
• deceaseἔξοδοςexodos · departureG1841
• to haveἔχωechō · to have/beG2192
• these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• alwaysἑκάστοτεhekastote · alwaysG1539
• in remembranceμνήμηmnēmē · remembranceG3420

Cross-references for 2 Peter 1:15

• Deuteronomy 31:19“Now therefore, write down this song for yourselves, and teach it to the children of Israel; put it in their mouths, that this song may be a witness for Me against the children of Israel.
• Joshua 24:24And the people said to Joshua, “The Lord our God we will serve, and His voice we will obey!”
• 1 Chronicles 29:1Furthermore King David said to all the assembly: “My son Solomon, whom alone God has chosen, is young and inexperienced; and the work is great, because the temple is not for man but for the Lord God.
• Psalms 71:18Now also when I am old and grayheaded, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to everyone who is to come.
• 2 Timothy 2:2And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also.
• Hebrews 11:4By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts; and through it he being dead still speaks.
• 2 Peter 1:4by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Commentaries on 2 Peter 1:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Moreover, I will endeavor - And is not this endeavor seen in these two epistles? By leaving these among them, even after his decease, they had these things always in remembrance. After my decease - · After my going out, i.e. of his tabernacle. The real Peter was not open to the eye, nor palpable to the touch; he was concealed in that tabernacle vulgarly supposed to be Peter. There is a thought very similar to this in the last conversation of Socrates with…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Moreover, I will endeavour - I will leave such a permanent record of my views on these subjects that you may not forget them. He meant not only to declare his sentiments orally, but to record them that they might be perused when he was dead. He had such a firm conviction of the truth and value of the sentiments which he held, that he would use all the means in his power that the church and the world should not forget them. After my decease - My “exodus,”…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-15Verses 12-15 We must be established in the belief of the truth, that we may not be shaken by every wind of doctrine; and especially in the truth necessary for us to know in our day, what belongs to our peace, and what is opposed in our time. The body is but a tabernacle, or tent, of the soul. It is a mean and movable dwelling. The nearness of death makes the apostle diligent in the business of life. Nothing can so give composure in the prospect, or in the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-15Peter was writing at the end of his life, and 2 Peter is similar to works that belong to a popular Jewish genre called the testament. In this genre, an older and respected leader gives final instructions to his children or to the people under his care while he is near death (see Deuteronomy 31–33; Joshua 24). This genre is especially well known from a Jewish work called The Testaments of the Twelve Patriarchs.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. endeavour--"use my diligence": the same Greek word as in 2Pe 1:10: this is the field in which my diligence has scope. Peter thus fulfils Christ's charge, "Feed My sheep" (Joh 21:16, 17). decease--"departure." The very word ("exodus") used in the Transfiguration, Moses and Elias conversing about Christ's decease (found nowhere else in the New Testament, but He 11:22, "the departing of Israel" out of Egypt, to which the saints' deliverance from the…Read the comment

Topics related to 2 Peter 1:15

• Minister, Christian
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Calling
• Corruption
• Cunningly
• Diligence
• Escape
• Glory
• Prophecy
• Sure
• Chronology of the New Testament
• Decease, in New Testament

Commentaries on 2 Peter 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings