1 Corinthians 1:14

1 Corinthians 1:14 in other versions

• King James Version (KJV)I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
• New International Version (NIV)I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
• English Standard Version (ESV)I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius,
• New Living Translation (NLT)I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,

Context of 1 Corinthians 1:14

12Now I say this, that each of you says, “I am of Paul,” or “I am of Apollos,” or “I am of Cephas,” or “I am of Christ.” 13Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, 15lest anyone should say that I had baptized in my own name. 16Yes, I also baptized the household of Stephanas. Besides, I do not know whether I baptized any other.

1 Corinthians 1:14 word by word

εὐχαριστῶ τῷ θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• I thankεὐχαριστέωeucharisteō · to thankG2168
• Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• Godθεόςtheos · GodG2316
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• I baptizedβαπτίζωbaptizō · to baptizeG907
• noneοὐδείςoudeis · noneG3762
• of youσύsu · youG4771
• butεἰei · if: notG1487
• ·μήmē · notG3361
• CrispusΚρίσποςKrispos · CrispusG2921
• andκαίkai · andG2532
• GaiusΓάϊοςGaios · GaiusG1050

Cross-references for 1 Corinthians 1:14

• 1 Corinthians 1:4I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus,
• 1 Corinthians 14:18I thank my God I speak with tongues more than you all;
• 2 Corinthians 2:14Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us diffuses the fragrance of His knowledge in every place.
• Ephesians 5:20giving thanks always for all things to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
• Colossians 3:15And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.
• 1 Thessalonians 5:18in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
• 1 Timothy 1:12And I thank Christ Jesus our Lord who has enabled me, because He counted me faithful, putting me into the ministry,
• Philemon 1:4I thank my God, making mention of you always in my prayers,
• Acts 18:8Then Crispus, the ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his household. And many of the Corinthians, hearing, believed and were baptized.
• Romans 16:23Gaius, my host and the host of the whole church, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, and Quartus, a brother.
• 3 John 1:1The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth:

Commentaries on 1 Corinthians 1:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14I thank God that I baptized none of you - None of those who now live in Corinth, except Crispus, the ruler of the synagogue, Acts 18:8. And Gaius, the same person probably with whom Paul lodged, Romans 16:23; (note). Dr. Lightfoot observes: "If this be Gaius, or Caius, to whom the third epistle of John was written, which is very probable when the first verse of that epistle ( 3 John 1:1;) is compared with Romans 16:23, then it will appear probable that…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14I thank God … - Why Paul did not himself baptize, see in 1 Corinthians 1:17. To him it was now a subject of grateful reflection that he had not done it. He had not given any occasion for the suspicion that he had intended to set himself up as a leader of a sect or party. But Crispus - Crispus had been the chief ruler of the synagogue at Corinth; Acts 18:8. And Gaius - Gaius resided at Corinth, and at his house Paul resided when he wrote the Epistle to the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 In the great things of religion be of one mind; and where there is not unity of sentiment, still let there be union of affection. Agreement in the greater things should extinguish divisions about the lesser. There will be perfect union in heaven, and the nearer we approach it on earth, the nearer we come to perfection. Paul and Apollos both were faithful ministers of Jesus Christ, and helpers of their faith and joy; but those disposed to be…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14Crispus and Gaius were two of Paul's first converts in Corinth. Crispus was once a leader of the synagogue in Corinth (see Acts 18:8). Gaius later let Paul use his home (see Romans 16:23). This might mean he was Titius Justus, an earlier convert to Judaism who lived next to the synagogue (see Acts 18:7). His full Roman name would then be Gaius Titius Justus.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. I thank God's providence now, who so ordered it that I baptized none of you but Crispus (the former ruler of the synagogue, Ac 18:8) and Gaius (written by the Romans Caius, the host of Paul at Corinth, and of the church, Ro 16:23; a person therefore in good circumstances). Baptizing was the office of the deacons (Ac 10:48) rather than of the apostles, whose office was that of establishing and superintending generally the churches. The deacons had a…Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 1:14

• Baptism
• Crispus
• Gaius

In the dictionaries

• God
• Confirm
• Corinthians, First Epistle to the
• Crispus
• Cross
• Disputer
• Foolishness
• Gaius
• Household
• Join

Commentaries on 1 Corinthians 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings