Matthew 14:29

Matthew 14:29 in other versions

• King James Version (KJV)And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
• English Standard Version (ESV)He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus.
• New King James Version (NKJV)So He said, “Come.” And when Peter had come down out of the boat, he walked on the water to go to Jesus.
• New Living Translation (NLT)“Yes, come,” Jesus said. So Peter went over the side of the boat and walked on the water toward Jesus.

Context of Matthew 14:29

27But Jesus immediately said to them: “Take courage! It is I. Don’t be afraid.” 28“Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.” “Come,” he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. 30But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” 31Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,” he said, “why did you doubt?”

Matthew 14:29 word by word

ὁ δὲ εἶπεν· ἐλθέ. καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ πλοίου ὁ Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• Comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• And whenκαίkai · andG2532
• PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
• was come downκαταβαίνωkatabainō · to come/go downG2597
• outἀπόapo · away fromG575
• of the shipπλοῖονploion · boatG4143
• he walkedπεριπατέωperipateō · to walkG4043
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the waterὕδωρhudōr hudatos · waterG5204
• toπρόςpros · to/withG4314
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424

Cross-references for Matthew 14:29

• Matthew 17:20He replied, “Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
• Matthew 21:21Jesus replied, “Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, not only can you do what was done to the fig tree, but also you can say to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and it will be done.
• Mark 9:23“ ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”
• Mark 11:22“Have faith in God,” Jesus answered.
• Luke 17:6He replied, “If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
• Acts 3:16By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see.
• Romans 4:19Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead—since he was about a hundred years old—and that Sarah’s womb was also dead.
• Philippians 4:13I can do all this through him who gives me strength.

Commentaries on Matthew 14:29

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Peter - walked on the water - However impossible the thing commanded by Christ may appear, it is certain he will give power to accomplish it to those who receive his word by faith; but we must take care never to put Christ's power to the proof for the gratification of a vain curiosity; or even for the strengthening of our faith, when the ordinary means for doing that are within our reach.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 28-31Verses 28-31 And Peter answered … - Here is an instance of the characteristic ardor and rashness of Peter. He had less real faith than he supposed, and more ardor than his faith would justify. He was rash, headlong, incautious, really attached to Jesus, but still easily daunted and prone to fall. He was afraid, therefore, when in danger, and, sinking, cried again for help. Thus he was suffered to learn his own character, and his dependence on Jesus: a…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-33Verses 22-33 Those are not Christ's followers who cannot enjoy being alone with God and their own hearts. It is good, upon special occasions, and when we find our hearts enlarged, to continue long in secret prayer, and in pouring out our hearts before the Lord. It is no new thing for Christ's disciples to meet with storms in the way of duty, but he thereby shows himself with the more grace to them and for them. He can take what way he pleases to save his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 22-33Jesus showed his power over nature, giving the disciples a chance to trust him as the Son of God (Mathhew 14:33; see also 8:23–27; Psalm 8:6; Hebrews 2:8–9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. And he said, Come. And when Peter had come down out of the boat. he walked on the water, to go to Jesus--(Also see on Mr 6:50.)Read the comment

Topics related to Matthew 14:29

• Doubting
• Faith
• Galilee
• Jesus, the Christ
• Miracles
• Peter
• Sea

In the dictionaries

• Jesus
• Peter
• Bid
• Dead
• Delay
• Instruct
• Save
• Sorry
• Walk
• Watch

Commentaries on Matthew 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings