Nouvelle Français courant
Psaumes 95:5
5À lui aussi la mer, puisqu'il l'a faite, et la terre, qu'il a façonnée de ses mains.
Psaumes 95:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La mer est à lui, c’est lui qui l’a faite ; La terre aussi, ses mains l’ont formée.
- Bible Segond 21 (S21)La mer est à lui: c’est lui qui l’a faite; la terre aussi: ses mains l’ont formée.
- Bible du Semeur (BDS)A lui appartient la mer : |c’est lui qui l’a faite ; à lui est le continent : |ses mains l’ont formé.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La mer est à lui, c'est lui qui l'a faite;La terre aussi, ses mains l'ont formée.
Contexte de Psaumes 95:5
3Car le Seigneur est un grand Dieu, un grand roi qui domine tous les dieux. 4Il tient dans sa main les profondeurs de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui. À lui aussi la mer, puisqu'il l'a faite, et la terre, qu'il a façonnée de ses mains. 6Entrez, courbons-nous, prosternons-nous, mettons-nous à genoux devant le Seigneur, notre créateur. 7Car notre Dieu, c'est lui, nous sommes le peuple dont il est le berger, le troupeau que sa main conduit. Aujourd'hui, puissiez-vous entendre ce qu'il dit :
Lire Psaumes 95 en entierPsaumes 95:5 mot à mot
אֲשֶׁר־ל֣וֹ הַ֭יָּם וְה֣וּא עָשָׂ֑הוּ וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת יָדָ֥יו יָצָֽרוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 95:5
- Psaumes 33:7Il rassemble l'eau des mers derrière une digue, il retient prisonnier le grand océan.
- Genèse 1:9Dieu dit encore : « Que les eaux qui sont au-dessous des cieux se rassemblent en un seul lieu et que le continent apparaisse ! » Et il en fut ainsi.
- Job 38:10J'ai imposé sur lui une limite en plaçant devant lui une porte barrée.
- Proverbes 8:29Il imposa à la mer une limite que les eaux ne doivent pas franchir. Il posa les fondations de la terre.
- Jérémie 5:22Ne reconnaissez-vous pas mon autorité ? demande le Seigneur. Ne tremblez-vous pas devant moi ? C'est moi qui ai donné le sable pour limite à la mer, une frontière définitive qu'elle ne peut pas franchir : ses vagues ont beau s'agiter, elles n'y parviennent pas ; elles ont beau mugir, elles ne passent pas.
- Proverbes 8:26Le Seigneur n'avait fait alors ni la terre ni les espaces, ni le premier grain de poussière du monde.
Commentaires sur Psaumes 95:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5La mer est à lui - La mer et la terre ferme sont également à lui, car il les a formées toutes les deux et elles sont sa propriété. Il les gouverne et en dispose comme il l'entend. Il est le maître absolu de la nature universelle. Il n'y a donc pas d'autre objet d'adoration ou de confiance.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5La mer est à lui - En marge, comme en hébreu, "à qui appartient la mer", c'est-à-dire que la mer lui appartient, avec tout ce qu'elle contient. Et il l'a faite - Elle est à lui, "parce qu'il l'a faite". La création d'une chose lui confère le droit le plus élevé possible sur cette chose. Et ses mains formèrent la terre ferme - Il a donc le droit de la reconnaître comme sienne, et que tous ceux qui l'habitent et en tirent leur subsistance le reconnaissent…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7À chaque fois que nous entrons dans la présence de Dieu, nous devons venir avec des pensées d'actions de grâce. Le Seigneur doit être adoré ; tous les sujets de louanges doivent être placés devant Lui ; quel grand Dieu nous avons, à qui la terre entière appartient, en toute plénitude ! Ce dieu qui dirige tout, dispose de tout ! Le Seigneur Jésus, que l'on doit également adorer, est un grand Dieu ; le Dieu « Tout Puissant » n'est qu'un de Ses titres et Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5C’est au seigneur souverain seul que l’ensemble de l’ordre créé doit son existence, et non à une multitude de dieux.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 95:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 95
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires