Psaumes 8:10

Psaumes 8:10 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Éternel, notre Seigneur ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre !
• Bible Segond 21 (S21)Eternel, notre Seigneur, que ton nom est magnifique sur toute la terre!
• Bible du Semeur (BDS)Eternel, notre Seigneur, que ta gloire est admirable |sur la terre tout entière.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Eternel, notre Seigneur!Que ton nom est magnifique sur toute la terre!

Contexte de Psaumes 8:10

8les moutons, les chèvres et les bœufs, et même les bêtes sauvages, 9les oiseaux, les poissons, et tout ce qui va son chemin dans les mers. Ô Seigneur, notre maître, ta renommée est grande sur toute la terre !

Psaumes 8:10 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• Seigneurאָדוֹן'âdôn 'âdôn · seigneurH113
• Queמָהmâh mah mâ ma meh · quoi ?H4100
• nomשֵׁםshêm · nomH8034
• magnifiqueאַדִּיר'addîyr · grandH117
• touteכֹּלkôl kôl · toutH3605
• terreאֶ֫רֶץ'erets · terre : pays/planèteH776

Commentaires sur Psaumes 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings