New English Translation
Romans 4:1
1What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has discovered regarding this matter?
Romans 4:1 in other versions
- King James Version (KJV)What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
- New International Version (NIV)What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, discovered in this matter?
- English Standard Version (ESV)What then shall we say was gained by Abraham, our forefather according to the flesh?
- New King James Version (NKJV)What then shall we say that Abraham our father has found according to the flesh?
Context of Romans 4:1
What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has discovered regarding this matter? 2For if Abraham was declared righteous by the works of the law, he has something to boast about – but not before God. 3For what does the scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
Read all of Romans 4Romans 4:1 word by word
Τί οὖν ἐροῦμεν εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whatτίςtis · which?G5101
- shall we sayἐρῶereō · to sayG2046
- thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- AbrahamἈβραάμAbraam · AbrahamG11
- ourἐγώegō · I/weG1473
- fatherὁho hē to · the/this/whoG3588
- fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- as pertaining toκατάkata · according toG2596
- the fleshσάρξsarx · fleshG4561
- hath foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
Cross-references for Romans 4:1
- Romans 6:1What shall we say then? Are we to remain in sin so that grace may increase?
- Romans 7:7What shall we say then? Is the law sin? Absolutely not! Certainly, I would not have known sin except through the law. For indeed I would not have known what it means to desire something belonging to someone else if the law had not said, “Do not covet.”
- Romans 8:31What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
- Isaiah 51:2Look at Abraham, your father, and Sarah, who gave you birth. When I summoned him, he was a lone individual, but I blessed him and gave him numerous descendants.
- Matthew 3:9and don’t think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones!
- Luke 3:8Therefore produce fruit that proves your repentance, and don’t begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones!
- Luke 16:24So he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in anguish in this fire.’
- John 8:33“We are descendants of Abraham,” they replied, “and have never been anyone’s slaves! How can you say, ‘You will become free’?”
- Acts 13:26Brothers, descendants of Abraham’s family, and those Gentiles among you who fear God, the message of this salvation has been sent to us.
- 2 Corinthians 11:22Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they descendants of Abraham? So am I.
- Romans 4:16For this reason it is by faith so that it may be by grace, with the result that the promise may be certain to all the descendants – not only to those who are under the law, but also to those who have the faith of Abraham, who is the father of us all
- Hebrews 12:9Besides, we have experienced discipline from our earthly fathers and we respected them; shall we not submit ourselves all the more to the Father of spirits and receive life?
Commentaries on Romans 4:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Jew. What shall we then say that Abraham, our father as pertaining to the flesh, hath found? - The , pertaining to the flesh, must here refer to the sign in Abraham's flesh, viz. his circumcision; on which the Jew would found his right to peculiar blessings. That this is the meaning of , according to the flesh, Dr. Taylor has proved by a collation of several parallel scriptures, which it is not necessary to produce here. We may, therefore, suppose the Jew…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1What shall we say then? - See Romans 3:1. This is rather the objection of a Jew. “How does your doctrine of justification by faith agree with what the Scriptures say of Abraham? Was the Law set aside in his case? Did he derive no advantage in justification from the rite of circumcision, and from the covenant which God made with him?” The object of the apostle now is to answer this inquiry. That Abraham our father - Our ancestor; the father and founder of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Chapter Outline The doctrine of justification by faith is shown by the case of Abraham. (1-12) He received the promise through the righteousness of faith. (13-22) And we are justified in the same way of believing. (23-25) Verses 1-12 To meet the views of the Jews, the apostle first refers to the example of Abraham, in whom the Jews gloried as their most renowned forefather. However exalted in various respects, he had nothing to boast in the presence of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Jews in Paul’s time honored Abraham as the founder of Israel. Some Jewish writings even claim that Abraham never sinned (Prayer of Manasseh 8; Jubilees 23:10). Other writings stress his obedience and connect his relationship with God to keeping the law of Moses (1 Maccabees 2:52; Sirach 44:19–20). Paul argues differently. He shows that Abraham’s faith, not his obedience to the law, is what put him in a right relationship with God. Because Abraham is the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-25First: Abraham was justified by faith. 1-3. What shall we say then that Abraham, our father as pertaining to the flesh, hath found?--that is, (as the order in the original shows), "hath found, as pertaining to ('according to,' or 'through') the flesh"; meaning, "by all his natural efforts or legal obedience."Read the comment
Topics related to Romans 4:1
In the dictionaries
Commentaries on Romans 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries