New English Translation
Romans 11:26
26And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come out of Zion; he will remove ungodliness from Jacob.
Romans 11:26 in other versions
- King James Version (KJV)And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
- New International Version (NIV)and in this way all Israel will be saved. As it is written: “The deliverer will come from Zion; he will turn godlessness away from Jacob.
- English Standard Version (ESV)And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob";
- New King James Version (NKJV)And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come out of Zion, And He will turn away ungodliness from Jacob;
Context of Romans 11:26
24For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these natural branches be grafted back into their own olive tree? 25For I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: A partial hardening has happened to Israel until the full number of the Gentiles has come in. And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come out of Zion; he will remove ungodliness from Jacob. 27And this is my covenant with them, when I take away their sins.” 28In regard to the gospel they are enemies for your sake, but in regard to election they are dearly loved for the sake of the fathers.
Read all of Romans 11Romans 11:26 word by word
καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται καθὼς γέγραπται· ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- soοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
- allπᾶςpas · allG3956
- IsraelἸσραήλIsraēl · IsraelG2474
- shall be savedσῴζωsōzō · to saveG4982
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- it is writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- There shall comeἥκωhēkō · to come/be presentG2240
- out ofἐκek ex · out fromG1537
- SionΣιώνSiōn · ZionG4622
- the Delivererῥύομαιrhuomai · to rescueG4506
- shall turn awayἀποστρέφωapostrephō · to turn awayG654
- ungodlinessἀσέβειαasebeia · ungodlinessnessG763
- fromἀπόapo · away fromG575
- JacobἸακώβIakōb · JacobG2384
Cross-references for Romans 11:26
- Isaiah 11:11At that time the sovereign master will again lift his hand to reclaim the remnant of his people from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the seacoasts.
- Isaiah 45:17Israel will be delivered once and for all by the Lord; you will never again be ashamed or humiliated.
- Isaiah 54:6“Indeed, the Lord will call you back like a wife who has been abandoned and suffers from depression, like a young wife when she has been rejected,” says your God.
- Jeremiah 3:17At that time the city of Jerusalem will be called the Lord’s throne. All nations will gather there in Jerusalem to honor the Lord’s name. They will no longer follow the stubborn inclinations of their own evil hearts.
- Jeremiah 30:17Yes, I will restore you to health. I will heal your wounds. I, the Lord, affirm it! For you have been called an outcast, Zion, whom no one cares for.”
- Jeremiah 31:31“Indeed, a time is coming,” says the Lord, “when I will make a new covenant with the people of Israel and Judah.
- Jeremiah 32:37‘I will certainly regather my people from all the countries where I will have exiled them in my anger, fury, and great wrath. I will bring them back to this place and allow them to live here in safety.
- Jeremiah 33:24“You have surely noticed what these people are saying, haven’t you? They are saying, ‘The Lord has rejected the two families of Israel and Judah that he chose.’ So they have little regard that my people will ever again be a nation.
- Ezekiel 34:22I will save my sheep; they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.
- Ezekiel 37:21Then tell them, ‘This is what the sovereign Lord says: Look, I am about to take the Israelites from among the nations where they have gone. I will gather them from round about and bring them to their land.
- Ezekiel 39:25“Therefore this is what the sovereign Lord says: Now I will restore the fortunes of Jacob, and I will have mercy on the entire house of Israel. I will be zealous for my holy name.
- Ezekiel 40:1In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was struck down, on this very day, the hand of the Lord was on me, and he brought me there.
- Hosea 3:5Afterward, the Israelites will turn and seek the Lord their God and their Davidic king. Then they will submit to the Lord in fear and receive his blessings in the future.
- Joel 3:16The Lord roars from Zion; from Jerusalem his voice bellows out. The heavens and the earth shake. But the Lord is a refuge for his people; he is a stronghold for the citizens of Israel.
- Amos 9:14I will bring back my people, Israel; they will rebuild the cities lying in rubble and settle down. They will plant vineyards and drink the wine they produce; they will grow orchards and eat the fruit they produce.
- Micah 7:15“As in the days when you departed from the land of Egypt, I will show you miraculous deeds.”
Commentaries on Romans 11:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26And so all Israel shall be saved - Shall be brought into the way of salvation, by acknowledging the Messiah; for the word certainly does not mean eternal glory; for no man can conceive that a time will ever come in which every Jew then living, shall be taken to the kingdom of glory. The term saved, as applied to the Israelites in different parts of the Scripture, signifies no more than their being gathered out of the nations of the world, separated to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26And so - That is, in this manner; or when the great abundance of the Gentiles shall be converted, then all Israel shall be saved. All Israel - All the Jews. It was a maxim among the Jews that “every Israelite should have part in the future age.” (Grotius.) The apostle applies that maxim to his own purpose; and declares the sense in which it would be true. He does not mean to say that every Jew of every age would be saved; for he had proved that a large…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-32Verses 22-32 Of all judgments, spiritual judgments are the sorest; of these the apostle is here speaking. The restoration of the Jews is, in the course of things, far less improbable than the call of the Gentiles to be the children of Abraham; and though others now possess these privileges, it will not hinder their being admitted again. By rejecting the gospel, and by their indignation at its being preached to the Gentiles, the Jews were become enemies to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-27The phrase all Israel can be understood in more than one way. It may refer to all believers, both Jews and Gentiles. With this meaning, it describes how God brings salvation to all his people. Another view is that all Israel refers to all Jews who will believe during the Christian era, or to a large number of Jews who turn to Christ in the last days. With this meaning, the word and so has a sequence. After the full number of Gentiles comes to Christ, then…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-2726-27. And so all Israel shall be saved--To understand this great statement, as some still do, merely of such a gradual inbringing of individual Jews, that there shall at length remain none in unbelief, is to do manifest violence both to it and to the whole context. It can only mean the ultimate ingathering of Israel as a nation, in contrast with the present "remnant." (So Tholuck, Meyer, De Wette, Philippi, Alford, Hodge). Three confirmations of this now…Read the comment
Topics related to Romans 11:26
In the dictionaries
Commentaries on Romans 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries