New English Translation
Matthew 24:5
5For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will mislead many.
Matthew 24:5 in other versions
- King James Version (KJV)For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
- New International Version (NIV)For many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah,’ and will deceive many.
- English Standard Version (ESV)For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and they will lead many astray.
- New King James Version (NKJV)For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
Context of Matthew 24:5
3As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?” 4Jesus answered them, “Watch out that no one misleads you. For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will mislead many. 6You will hear of wars and rumors of wars. Make sure that you are not alarmed, for this must happen, but the end is still to come. 7For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places.
Read all of Matthew 24Matthew 24:5 word by word
πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες· ἐγώ εἰμι ὁ χριστός, καὶ πολλοὺς πλανήσουσιν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- manyπολύςpolus polos · muchG4183
- shall comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- inἐπίepi · upon/to/againstG1909
- myἐγώegō · I/weG1473
- nameὁho hē to · the/this/whoG3588
- nameὄνομαonoma · nameG3686
- sayingλέγωlegō · to sayG3004
- amεἰμίeimi · to beG1510
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- andκαίkai · andG2532
- shall deceiveπλανάωplanaō · to lead astrayG4105
Cross-references for Matthew 24:5
- Matthew 24:11And many false prophets will appear and deceive many,
- Jeremiah 14:14Then the Lord said to me, “Those prophets are prophesying lies while claiming my authority! I did not send them. I did not commission them. I did not speak to them. They are prophesying to these people false visions, worthless predictions, and the delusions of their own mind.
- Jeremiah 23:21I did not send those prophets. Yet they were in a hurry to give their message. I did not tell them anything. Yet they prophesied anyway.
- John 5:43I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If someone else comes in his own name, you will accept him.
- Acts 5:36For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, and all who followed him were dispersed and nothing came of it.
- Acts 8:9Now in that city was a man named Simon, who had been practicing magic and amazing the people of Samaria, claiming to be someone great.
- Revelation 13:8and all those who live on the earth will worship the beast, everyone whose name has not been written since the foundation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was killed.
Commentaries on Matthew 24:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5For many shall come in my name - Josephus says, (War, b. ii. c. 13), that there were many who, pretending to Divine inspiration, deceived the people, leading out numbers of them to the desert, pretending that God would there show them the signs of liberty, meaning redemption from the Roman power: and that an Egyptian false prophet led 30,000 men into the desert, who were almost all cut off by Felix. See Acts 21:38. It was a just judgment for God to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-28Verses 4-28 The disciples had asked concerning the times, When these things should be? Christ gave them no answer to that; but they had also asked, What shall be the sign? This question he answers fully. The prophecy first respects events near at hand, the destruction of Jerusalem, the end of the Jewish church and state, the calling of the Gentiles, and the setting up of Christ's kingdom in the world; but it also looks to the general judgment; and toward…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5claiming, ‘I am the Christ,’: During AD 30 to 70, many false prophets and miracle workers claimed to be the Messiah. They convinced people to follow them, promising salvation (Josephus, Antiquities 18.4.1; 20.5.1; 20.8.6; War 6.5.2). The first known person to openly claim to be the Messiah was Bar Kochba in AD 132. It is unclear if Jesus was talking about impostors before the temple's destruction, false messiahs throughout the church Age, or possibly…Read the comment
Topics related to Matthew 24:5
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries