New English Translation
Matthew 24:7
7For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places.
Matthew 24:7 in other versions
- King James Version (KJV)For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
- New International Version (NIV)Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
- English Standard Version (ESV)For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
- New King James Version (NKJV)For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.
Context of Matthew 24:7
5For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will mislead many. 6You will hear of wars and rumors of wars. Make sure that you are not alarmed, for this must happen, but the end is still to come. For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places. 8All these things are the beginning of birth pains. 9“Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations because of my name.
Read all of Matthew 24Matthew 24:7 word by word
Ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- nationἔθνοςethnos · GentilesG1484
- shall riseἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- againstἐπίepi · upon/to/againstG1909
- andκαίkai · andG2532
- kingdomβασιλείαbasileia · kingdomG932
- there shall beεἰμίeimi · to beG1510
- faminesλιμόςlimos · hungerG3042
- pestilencesλοιμόςloimos · pestilenceG3061
- earthquakesσεισμόςseismos · earthquakeG4578
- in diversκατάkata · according toG2596
- placesτόποςtopos · placeG5117
Cross-references for Matthew 24:7
- 2 Chronicles 15:6One nation was crushed by another, and one city by another, for God caused them to be in great turmoil.
- Isaiah 9:19Because of the anger of the Lord who commands armies, the land was scorched, and the people became fuel for the fire. People had no compassion on one another.
- Isaiah 19:2“I will provoke civil strife in Egypt, brothers will fight with each other, as will neighbors, cities, and kingdoms.
- Ezekiel 21:27A total ruin I will make it! It will come to an end when the one arrives to whom I have assigned judgment.’
- Haggai 2:21Tell Zerubbabel governor of Judah: ‘I am ready to shake the sky and the earth.
- Zechariah 14:2For I will gather all the nations against Jerusalem to wage war; the city will be taken, its houses plundered, and the women raped. Then half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be taken away.
- Hebrews 12:27Now this phrase “once more” indicates the removal of what is shaken, that is, of created things, so that what is unshaken may remain.
- Isaiah 24:19The earth is broken in pieces, the earth is ripped to shreds, the earth shakes violently.
- Ezekiel 14:21“For this is what the sovereign Lord says: How much worse will it be when I send my four terrible judgments – sword, famine, wild animals, and plague – to Jerusalem to kill both people and animals!
- Joel 2:30I will produce portents both in the sky and on the earth – blood, fire, and columns of smoke.
- Zechariah 14:4On that day his feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in half from east to west, leaving a great valley. Half the mountain will move northward and the other half southward.
- Luke 21:11There will be great earthquakes, and famines and plagues in various places, and there will be terrifying sights and great signs from heaven.
- Acts 2:19And I will perform wonders in the sky above and miraculous signs on the earth below, blood and fire and clouds of smoke.
- Acts 11:28One of them, named Agabus, got up and predicted by the Spirit that a severe famine was about to come over the whole inhabited world. (This took place during the reign of Claudius.)
Commentaries on Matthew 24:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Nation shall rise against nation - This portended the dissensions, insurrections and mutual slaughter of the Jews, and those of other nations, who dwelt in the same cities together; as particularly at Caesarea, where the Jews and Syrians contended about the right of the city, which ended there in the total expulsion of the Jews, above 20,000 of whom were slain. The whole Jewish nation being exasperated at this, flew to arms, and burnt and plundered the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom - At Caesarea the Jews and Syrians contended about the right to the city, and twenty thousand of the Jews were slain. At this blow the whole nation of the Jews was exasperated, and carried war and desolation through the Syrian cities and villages. Sedition and civil war spread throughout Judea; Italy was also thrown into civil war by the contests between Otho and Vitellius for the crown. And…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-28Verses 4-28 The disciples had asked concerning the times, When these things should be? Christ gave them no answer to that; but they had also asked, What shall be the sign? This question he answers fully. The prophecy first respects events near at hand, the destruction of Jerusalem, the end of the Jewish church and state, the calling of the Gentiles, and the setting up of Christ's kingdom in the world; but it also looks to the general judgment; and toward…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-8Jesus warned his disciples not to be tricked by false messiahs and not to lose hope when disasters come. These things do not mean the end has come right away. History must follow the course God has set. The signs in Matthew 24:4–8 are not the end themselves but events that come before the end.Read the comment
Topics related to Matthew 24:7
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries