New English Translation
Mark 10:27
27Jesus looked at them and replied, “This is impossible for mere humans, but not for God; all things are possible for God.”
Mark 10:27 in other versions
- King James Version (KJV)And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
- New International Version (NIV)Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God.”
- English Standard Version (ESV)Jesus looked at them and said, "With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God."
- New King James Version (NKJV)But Jesus looked at them and said, “With men it is impossible, but not with God; for with God all things are possible.”
Context of Mark 10:27
25It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.” 26They were even more astonished and said to one another, “Then who can be saved?” Jesus looked at them and replied, “This is impossible for mere humans, but not for God; all things are possible for God.” 28Peter began to speak to him, “Look, we have left everything to follow you!” 29Jesus said, “I tell you the truth, there is no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for my sake and for the sake of the gospel
Read all of Mark 10Mark 10:27 word by word
ἐμβλέψας αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγει· παρὰ ἀνθρώποις ἀδύνατον ἀλλ᾽ οὐ παρὰ θεῷ· πάντα γὰρ δυνατὰ παρὰ τῷ θεῷ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- looking uponἐμβλέπωemblepō · to look into/uponG1689
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- Withπαράpara · from/with/besideG3844
- menἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- impossibleἀδύνατοςadunatos · unableG102
- butἀλλάalla · butG235
- notοὐou · noG3756
- Godθεόςtheos · GodG2316
- forγάρgar · forG1063
- all thingsπᾶςpas · allG3956
- areεἰμίeimi · to beG1510
- possibleδυνατόςdunatos · ableG1415
Cross-references for Mark 10:27
- Genesis 18:13The Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Will I really have a child when I am old?’
- Numbers 11:21Moses said, “The people around me are 600,000 on foot; but you say, ‘I will give them meat, that they may eat for a whole month.’
- 2 Kings 7:2An officer who was the king’s right-hand man responded to the prophet, “Look, even if the Lord made it rain by opening holes in the sky, could this happen so soon?” Elisha said, “Look, you will see it happen with your own eyes, but you will not eat any of the food!”
- Zechariah 8:6And,’ says the Lord who rules over all, ‘though such a thing may seem to be difficult in the opinion of the small community of those days, will it also appear difficult to me?’ asks the Lord who rules over all.
- Matthew 19:26Jesus looked at them and replied, “This is impossible for mere humans, but for God all things are possible.”
- Luke 18:27He replied, “What is impossible for mere humans is possible for God.”
- Job 42:2“I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;
- Jeremiah 32:17‘Oh, Lord God, you did indeed make heaven and earth by your mighty power and great strength. Nothing is too hard for you!
- Luke 1:37For nothing will be impossible with God.”
- Philippians 3:21who will transform these humble bodies of ours into the likeness of his glorious body by means of that power by which he is able to subject all things to himself.
- Hebrews 7:25So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
- Hebrews 11:19and he reasoned that God could even raise him from the dead, and in a sense he received him back from there.
Commentaries on Mark 10:27
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-31Verses 17-31 See this passage illustrated in the notes at Matthew 19:16-30. Mark 10:17 Gone forth - From the place where he had been teaching. Into the way - Into the road or path on his journey. Running - Thus showing the intensity with which he desired to know the way of life. Zeal to know the way to be saved is proper, nor is it possible that it should be too intense if well directed. Nothing else is so important, and nothing demands, therefore, so…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-31Verses 23-31 Christ took this occasion to speak to his disciples about the difficulty of the salvation of those who have abundance of this world. Those who thus eagerly seek the wealth of the world, will never rightly prize Christ and his grace. Also, as to the greatness of the salvation of those who have but little of this world, and leave it for Christ. The greatest trial of a good man's constancy is, when love to Jesus calls him to give up love to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27People usually interpret this verse in one of two ways: Although salvation by one’s own effort is impossible, by God’s grace people can be saved through faith (see Ephesians 2:8–10). God can give an unusual grace that enables people to overcome their sinful love of riches and believe. Mark does not explain his understanding.Read the comment
Topics related to Mark 10:27
In the dictionaries
Commentaries on Mark 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries