New English Translation
Hebrews 11:19
19and he reasoned that God could even raise him from the dead, and in a sense he received him back from there.
Hebrews 11:19 in other versions
- King James Version (KJV)Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
- New International Version (NIV)Abraham reasoned that God could even raise the dead, and so in a manner of speaking he did receive Isaac back from death.
- English Standard Version (ESV)He considered that God was able even to raise him from the dead, from which, figuratively speaking, he did receive him back.
- New King James Version (NKJV)concluding that God was able to raise him up, even from the dead, from which he also received him in a figurative sense.
Context of Hebrews 11:19
17By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac. He had received the promises, yet he was ready to offer up his only son. 18God had told him, “Through Isaac descendants will carry on your name,” and he reasoned that God could even raise him from the dead, and in a sense he received him back from there. 20By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future. 21By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff.
Read all of Hebrews 11Hebrews 11:19 word by word
λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεός, ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Accountingλογίζομαιlogizomai · to countG3049
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- ableδυνατόςdunatos · ableG1415
- to raiseἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- evenκαίkai · andG2532
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- from whenceὅθενhothen · whenceG3606
- he receivedκομίζωkolumbaō · to bring/be repaidG2865
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- inἐνen · in/on/amongG1722
- a figureπαραβολήparabolē · parableG3850
Cross-references for Hebrews 11:19
- Genesis 22:5So he said to his servants, “You two stay here with the donkey while the boy and I go up there. We will worship and then return to you.”
- Matthew 9:28When he went into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.”
- Romans 4:17(as it is written, “I have made you the father of many nations”). He is our father in the presence of God whom he believed – the God who makes the dead alive and summons the things that do not yet exist as though they already do.
- Ephesians 3:20Now to him who by the power that is working within us is able to do far beyond all that we ask or think,
- Hebrews 11:11By faith, even though Sarah herself was barren and he was too old, he received the ability to procreate, because he regarded the one who had given the promise to be trustworthy.
- Hebrews 9:24For Christ did not enter a sanctuary made with hands – the representation of the true sanctuary – but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.
- Genesis 22:4On the third day Abraham caught sight of the place in the distance.
- Romans 5:14Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam (who is a type of the coming one) transgressed.
Commentaries on Hebrews 11:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19To raise him up, even from the dead - Abraham staggered not at the promise through unbelief, but was strong in faith, giving glory to God. The resurrection of the dead must have been a doctrine of the patriarchs; they expected a heavenly inheritance, they saw they died as did other men, and they must have known that they could not enjoy it but in consequence of a resurrection from the dead. He received him in a figure - ͅ· In my discourse on parabolical…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Accounting that God was able to raise him up even from the dead - And that he would do it; for so Abraham evidently believed, and this idea is plainly implied in the whole narrative. There was no other way in which the promise could be fulfilled; and Abraham reasoned justly in the case. He had received the promise of a numerous posterity. He had been told expressly that it was to be through this favorite child. He was now commanded to put him to death as…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 We are often called to leave worldly connexions, interests, and comforts. If heirs of Abraham's faith, we shall obey and go forth, though not knowing what may befall us; and we shall be found in the way of duty, looking for the performance of God's promises. The trial of Abraham's faith was, that he simply and fully obeyed the call of God. Sarah received the promise as the promise of God; being convinced of that, she truly judged that he both…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Abraham reasoned: He thought that bringing Isaac back to life was the only solution to his problem. In Genesis 22:5, Abraham showed faith that Isaac would come back with him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Faith answered the objections which reason brought against God's command to Abraham to offer Isaac, by suggesting that what God had promised He both could and would perform, however impossible the performance might seem (Ro 4:20, 21). able to raise him--rather, in general, "able to raise from the dead." Compare Ro 4:17, "God who quickeneth the dead." The quickening of Sarah's dead womb suggested the thought of God's power to raise even the dead…Read the comment
Topics related to Hebrews 11:19
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries