New English Translation
James 5:3
3Your gold and silver have rusted and their rust will be a witness against you. It will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have hoarded treasure!
James 5:3 in other versions
- King James Version (KJV)Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
- New International Version (NIV)Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and eat your flesh like fire. You have hoarded wealth in the last days.
- English Standard Version (ESV)Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days.
- New King James Version (NKJV)Your gold and silver are corroded, and their corrosion will be a witness against you and will eat your flesh like fire. You have heaped up treasure in the last days.
Context of James 5:3
1Come now, you rich! Weep and cry aloud over the miseries that are coming on you. 2Your riches have rotted and your clothing has become moth-eaten. Your gold and silver have rusted and their rust will be a witness against you. It will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have hoarded treasure! 4Look, the pay you have held back from the workers who mowed your fields cries out against you, and the cries of the reapers have reached the ears of the Lord of hosts. 5You have lived indulgently and luxuriously on the earth. You have fattened your hearts in a day of slaughter.
Read all of James 5James 5:3 word by word
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ· ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Yourσύsu · youG4771
- goldὁho hē to · the/this/whoG3588
- goldχρυσόςchrusos · goldG5557
- andκαίkai · andG2532
- silverἄργυροςarguros · silverG696
- is cankeredκατιόομαιkatioō · to corrodeG2728
- the rustἰόςios · poison/rustG2447
- of themαὐτόςautos · it/s/heG846
- shall beεἰμίeimi · to beG1510
- a witnessμαρτύριονmarturion · testimonyG3142
- againstεἰςeis · towardG1519
- shall eatφαγεῖνphagō · to eatG5315
- fleshσάρξsarx · fleshG4561
- as it wereὡςhōs · as/whenG5613
- fireπῦρpur · fireG4442
- Ye have heaped treasure togetherθησαυρίζωthēsaurizō · to store upG2343
- forἐνen · in/on/amongG1722
- the lastἔσχατοςeschatos · last/leastG2078
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
Cross-references for James 5:3
- 2 Timothy 2:17and their message will spread its infection like gangrene. Hymenaeus and Philetus are in this group.
- Genesis 31:48Laban said, “This pile of stones is a witness of our agreement today.” That is why it was called Galeed.
- Joshua 24:27Joshua said to all the people, “Look, this stone will be a witness against you, for it has heard everything the Lord said to us. It will be a witness against you if you deny your God.”
- Job 16:8You have seized me, and it has become a witness; my leanness has risen up against me and testifies against me.
- Jeremiah 19:9I will reduce the people of this city to desperate straits during the siege imposed on it by their enemies who are seeking to kill them. I will make them so desperate that they will eat the flesh of their own sons and daughters and the flesh of one another.”’”
- Micah 3:3You devour my people’s flesh, strip off their skin, and crush their bones. You chop them up like flesh in a pot – like meat in a kettle.
- Revelation 17:16The ten horns that you saw, and the beast – these will hate the prostitute and make her desolate and naked. They will consume her flesh and burn her up with fire.
- Revelation 20:15If anyone’s name was not found written in the book of life, that person was thrown into the lake of fire.
- Revelation 21:8But to the cowards, unbelievers, detestable persons, murderers, the sexually immoral, and those who practice magic spells, idol worshipers, and all those who lie, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. That is the second death.”
- Deuteronomy 32:33Their wine is snakes’ poison, the deadly venom of cobras.
- Job 14:16“Surely now you count my steps; then you would not mark my sin.
- Romans 2:5But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath for yourselves in the day of wrath, when God’s righteous judgment is revealed!
- Genesis 49:1Jacob called for his sons and said, “Gather together so I can tell you what will happen to you in the future.
- Isaiah 2:2In the future the mountain of the Lord’s temple will endure as the most important of mountains, and will be the most prominent of hills. All the nations will stream to it,
- Micah 4:1In the future the Lord’s Temple Mount will be the most important mountain of all; it will be more prominent than other hills. People will stream to it.
- Acts 2:17‘And in the last days it will be,’ God says, ‘that I will pour out my Spirit on all people, and your sons and your daughters will prophesy, and your young men will see visions, and your old men will dream dreams.
Commentaries on James 5:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Your gold and silver is cankered - Instead of helping the poor, and thus honoring God with your substance, ye have, through the principle of covetousness, kept all to yourselves. The rust of them shall be a witness against you - Your putrefied stores, your moth-eaten garments, and your tarnished coin, are so many proofs that it was not for want of property that you assisted not the poor, but through a principle of avarice; loving money, not for the sake…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Your gold and silver is cankered - That is, that you have heaped together, by injustice and fraud, a large amount, and have kept it from those to whom it is due, James 5:4, until it has become corroded. The word rendered is “cankered” ( ́ katiōtaidoes not occur elsewhere in the New Testament. It properly means “to cause to rust; to rust out” (Passow); “to be corroded with rust” (Robinson); to be spotted with rust. It is true that gold and silver do not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3Material wealth, like gold and silver, is worthless when facing God's judgment. It will actually speak against them because they obtained it unfairly and used it wickedly ( 5:4, 5–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. is cankered--"rusted through" [Alford]. rust ... witness against you--in the day of judgment; namely, that your riches were of no profit to any, lying unemployed and so contracting rust. shall eat your flesh--The rust which once ate your riches, shall then gnaw your conscience, accompanied with punishment which shall prey upon your bodies for ever. as ... fire--not with the slow process of rusting, but with the swiftness of consuming fire. for the last…Read the comment
Topics related to James 5:3
In the dictionaries
Commentaries on James 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries