New English Translation
Hebrews 7:14
14For it is clear that our Lord is descended from Judah, yet Moses said nothing about priests in connection with that tribe.
Hebrews 7:14 in other versions
- King James Version (KJV)For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
- New International Version (NIV)For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.
- English Standard Version (ESV)For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.
- New King James Version (NKJV)For it is evident that our Lord arose from Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Context of Hebrews 7:14
12For when the priesthood changes, a change in the law must come as well. 13Yet the one these things are spoken about belongs to a different tribe, and no one from that tribe has ever officiated at the altar. For it is clear that our Lord is descended from Judah, yet Moses said nothing about priests in connection with that tribe. 15And this is even clearer if another priest arises in the likeness of Melchizedek, 16who has become a priest not by a legal regulation about physical descent but by the power of an indestructible life.
Read all of Hebrews 7Hebrews 7:14 word by word
πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- evidentπρόδηλοςprodēlos · obviousG4271
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ourἐγώegō · I/weG1473
- Lordὁho hē to · the/this/whoG3588
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- sprangἀνατέλλωanatellō · to riseG393
- out ofἐκek ex · out fromG1537
- JudaἸουδάIouda · JudahG2448
- ofεἰςeis · towardG1519
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- tribeφυλήphulē · tribeG5443
- MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
- spakeλαλέωlaleō · to speakG2980
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
- concerningπερίperi · aboutG4012
- priesthoodἱερωσύνηhierōsunē · priesthoodG2420
Cross-references for Hebrews 7:14
- Luke 1:43And who am I that the mother of my Lord should come and visit me?
- John 20:13They said to her, “Woman, why are you weeping?” Mary replied, “They have taken my Lord away, and I do not know where they have put him!”
- Ephesians 1:3Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ.
- Philippians 3:8More than that, I now regard all things as liabilities compared to the far greater value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things – indeed, I regard them as dung! – that I may gain Christ,
- Genesis 46:12The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.
- Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; the nations will obey him.
- Ruth 4:18These are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,
- Isaiah 11:1A shoot will grow out of Jesse’s root stock, a bud will sprout from his roots.
- Jeremiah 23:5“I, the Lord, promise that a new time will certainly come when I will raise up for them a righteous branch, a descendant of David. He will rule over them with wisdom and understanding and will do what is just and right in the land.
- Micah 5:2(5:1) As for you, Bethlehem Ephrathah, seemingly insignificant among the clans of Judah – from you a king will emerge who will rule over Israel on my behalf, one whose origins are in the distant past.
- Matthew 1:3Judah the father of Perez and Zerah (by Tamar), Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
- Luke 2:23(just as it is written in the law of the Lord, “Every firstborn male will be set apart to the Lord”),
- Luke 3:33the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
- Romans 1:3concerning his Son who was a descendant of David with reference to the flesh,
- Romans 2:3And do you think, whoever you are, when you judge those who practice such things and yet do them yourself, that you will escape God’s judgment?
- Revelation 5:5Then one of the elders said to me, “Stop weeping! Look, the Lion of the tribe of Judah, the root of David, has conquered; thus he can open the scroll and its seven seals.”
Commentaries on Hebrews 7:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14For it is evident - As the apostle speaks here with so much confidence, it follows that our Lord's descent from the tribe of Judah was incontrovertible. The genealogical tables, both in Matthew and Luke, establish this point; and whatever difficulties we may find in them now, there were none apprehended in those days, else the enemies of the Gospel would have urged these as a chief and unanswerable argument against Christ and his Gospel.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14For it is evident that our Lord sprang out of Judah - It is well known: it cannot be a matter of dispute. About the fact that the Lord Jesus was of the tribe of Judah, there could be no doubt; compare Matthew 1:3. But probably the apostle means here to refer to more than that simple fact. It was a doctrine of the Old Testament, and was admitted by the Jews, that the Messiah was to be of that tribe; see Genesis 49:10; Isaiah 11:1; Micah 5:2; Matthew 2:6…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-25Verses 11-25 The priesthood and law by which perfection could not come, are done away; a Priest is risen, and a dispensation now set up, by which true believers may be made perfect. That there is such a change is plain. The law which made the Levitical priesthood, showed that the priests were frail, dying creatures, not able to save their own lives, much less could they save the souls of those who came to them. But the High Priest of our profession holds…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14belonged to a different tribe: Under the old covenant, priests came from the tribe of Levi, but Jesus was from the tribe of Judah.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. evident--literally, "manifest before the eyes" as a thing indisputable; a proof that whatever difficulties may now appear, then Jesus Christ's genealogy labored under none. our Lord--the only place where this now common title occurs without "Jesus," or "Christ," except 2Pe 3:15. sprang--as a plant, and a branch. Judah--Ge 49:10; Lu 1:27, 39 (Hebron of Judah, where Lightfoot thinks Jesus was conceived) Lu 2:4, 5; Re 5:5. of which tribe…Read the comment
Topics related to Hebrews 7:14
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries