New English Translation
Hebrews 7:15
15And this is even clearer if another priest arises in the likeness of Melchizedek,
Hebrews 7:15 in other versions
- King James Version (KJV)And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
- New International Version (NIV)And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears,
- English Standard Version (ESV)This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek,
- New King James Version (NKJV)And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest
Context of Hebrews 7:15
13Yet the one these things are spoken about belongs to a different tribe, and no one from that tribe has ever officiated at the altar. 14For it is clear that our Lord is descended from Judah, yet Moses said nothing about priests in connection with that tribe. And this is even clearer if another priest arises in the likeness of Melchizedek, 16who has become a priest not by a legal regulation about physical descent but by the power of an indestructible life. 17For here is the testimony about him: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Read all of Hebrews 7Hebrews 7:15 word by word
Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- it isεἰμίeimi · to beG1510
- yetἔτιeti · stillG2089
- far moreπερισσόςperissos · excessiveG4053
- evidentκατάδηλοςkatadēlos · evidentG2612
- for thatεἰei · ifG1487
- afterκατάkata · according toG2596
- the similitudeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the similitudeὁμοιότηςhomoiotēs · likenessG3665
- of MelchisedecΜελχισεδέκMelchisedek · MelchizedekG3198
- there arisethἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- anotherἕτεροςheteros · otherG2087
- priestἱερεύςhiereus · priestG2409
Cross-references for Hebrews 7:15
- Hebrews 7:3Without father, without mother, without genealogy, he has neither beginning of days nor end of life but is like the son of God, and he remains a priest for all time.
- Psalms 110:4The Lord makes this promise on oath and will not revoke it: “You are an eternal priest after the pattern of Melchizedek.”
Commentaries on Hebrews 7:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And it is yet far more evident - · And besides, it is more abundantly strikingly manifest. It is very difficult to translate these words, but the apostle's meaning is plain, viz., that God designed the Levitical priesthood to be changed, because of the oath in Psalm 110:1-7, where, addressing the Messiah, he says: Thou art a Priest for ever after the order, or ̔, similitude, of Melchisedec, who was not only a priest, but also a king. None of the Levitical…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And it is yet far more evident - Not that our Lord would spring out of Judah, but the point which he was endeavoring to establish that there must be a change of the priesthood, was rendered still more evident from another consideration. A strong proof of the necessity of such a change of the priesthood was furnished from the fact that the Messiah was to be of the tribe of Judah; but a much stronger, because “as a priest” he was to be of the order of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-25Verses 11-25 The priesthood and law by which perfection could not come, are done away; a Priest is risen, and a dispensation now set up, by which true believers may be made perfect. That there is such a change is plain. The law which made the Levitical priesthood, showed that the priests were frail, dying creatures, not able to save their own lives, much less could they save the souls of those who came to them. But the High Priest of our profession holds…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17This change in how God appoints priests (Hebrews 7:11–14) is clear through Jesus being appointed as a different kind of priest. Like Melchizedek, Jesus is a priest forever. His resurrection from the dead shows he has the power of an indestructible life. Since his priesthood, in the order of Melchizedek, is superior to the Levites' (7:1–10), he replaces them as priest.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Another proof that the law, or economy, is changed, namely, forasmuch as Christ is appointed Priest, "not according to the law of a carnal (that is, a mere outward) commandment," but "according to the power of an indissoluble (so the Greek) life." The hundred tenth Psalm appoints Him "for ever" (He 7:17). The Levitical law required a definite carnal descent. In contrast stands "the power"; Christ's spiritual, inward, living power of overcoming death…Read the comment
Topics related to Hebrews 7:15
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries