New English Translation
2 Corinthians 4:10
10always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body.
2 Corinthians 4:10 in other versions
- King James Version (KJV)Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
- New International Version (NIV)We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
- English Standard Version (ESV)always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.
- New King James Version (NKJV)always carrying about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life of Jesus also may be manifested in our body.
Context of 2 Corinthians 4:10
8We are experiencing trouble on every side, but are not crushed; we are perplexed, but not driven to despair; 9we are persecuted, but not abandoned; we are knocked down, but not destroyed, always carrying around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our body. 11For we who are alive are constantly being handed over to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be made visible in our mortal body. 12As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
Read all of 2 Corinthians 42 Corinthians 4:10 word by word
πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Alwaysπάντοτεpantote · alwaysG3842
- bearing aboutπεριφέρωperipherō · to carry (around)G4064
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the bodyὁho hē to · the/this/whoG3588
- the bodyσῶμαsōma · bodyG4983
- the dyingνέκρωσιςnekrōsis · deathG3500
- of the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- the lifeζωήzōē · lifeG2222
- alsoκαίkai · andG2532
- might be made manifestφανερόωphaneroō · to revealG5319
- ourἐγώegō · I/weG1473
Cross-references for 2 Corinthians 4:10
- 2 Corinthians 1:5For just as the sufferings of Christ overflow toward us, so also our comfort through Christ overflows to you.
- Romans 8:17And if children, then heirs (namely, heirs of God and also fellow heirs with Christ) – if indeed we suffer with him so we may also be glorified with him.
- Galatians 6:17From now on let no one cause me trouble, for I bear the marks of Jesus on my body.
- Philippians 3:10My aim is to know him, to experience the power of his resurrection, to share in his sufferings, and to be like him in his death,
- Colossians 1:24Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my physical body – for the sake of his body, the church – what is lacking in the sufferings of Christ.
- 2 Corinthians 13:4For indeed he was crucified by reason of weakness, but he lives because of God’s power. For we also are weak in him, but we will live together with him, because of God’s power toward you.
- John 14:19In a little while the world will not see me any longer, but you will see me; because I live, you will live too.
- Acts 18:9The Lord said to Paul by a vision in the night, “Do not be afraid, but speak and do not be silent,
- 2 Timothy 2:11This saying is trustworthy: If we died with him, we will also live with him.
- 1 Peter 4:13But rejoice in the degree that you have shared in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice and be glad.
- Revelation 1:17When I saw him I fell down at his feet as though I were dead, but he placed his right hand on me and said: “Do not be afraid! I am the first and the last,
Commentaries on 2 Corinthians 4:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Always bearing about in the body, etc. - Being every moment in danger of losing our lives in the cause of truth, as Jesus Christ was. We, in a word, bear his cross, and are ready to offer up our lives for him. There is probably an allusion here to the marks, wounds, and bruises which the contenders in those games got, and continued to carry throughout life. That the life also of Jesus might be made manifest - That in our preservation, the success of our…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Always bearing about in the body - The expression used here is designed to show the great perils to which Paul was exposed. And the idea is, that he had on his body the marks, the stripes and marks of punishment and persecution, which showed that he was exposed to the same violent death which the Lord Jesus himself endured; compare Galatians 6:17; “I bear in my body the marks of the Lord Jesus.” It is a strong energetic mode of expression, to denote the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-12Verses 8-12 The apostles were great sufferers, yet they met with wonderful support. Believers may be forsaken of their friends, as well as persecuted by enemies; but their God will never leave them nor forsake them. There may be fears within, as well as fightings without; yet we are not destroyed. The apostle speaks of their sufferings as a counterpart of the sufferings of Christ, that people might see the power of Christ's resurrection, and of grace in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. bearing about in the body the dying of the Lord Jesus--that is, having my body exposed to being put to death in the cause of Jesus (the oldest manuscripts omit "the Lord"), and having in it the marks of such sufferings, I thus bear about wheresoever I go, an image of the suffering Saviour in my own person (2Co 4:11; 2Co 1:5; compare 1Co 15:31). Doubtless, Paul was exposed to more dangers than are recorded in Acts (compare 2Co 7:5; 11:26). The Greek…Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 4:10
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries