New English Translation
1 Corinthians 15:2
2and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you – unless you believed in vain.
1 Corinthians 15:2 in other versions
- King James Version (KJV)By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
- New International Version (NIV)By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
- English Standard Version (ESV)and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you—unless you believed in vain.
- New King James Version (NKJV)by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you—unless you believed in vain.
Context of 1 Corinthians 15:2
1Now I want to make clear for you, brothers and sisters, the gospel that I preached to you, that you received and on which you stand, and by which you are being saved, if you hold firmly to the message I preached to you – unless you believed in vain. 3For I passed on to you as of first importance what I also received – that Christ died for our sins according to the scriptures, 4and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,
Read all of 1 Corinthians 151 Corinthians 15:2 word by word
δι᾽ οὗ καὶ σῴζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Byδιάdia · through/because ofG1223
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- alsoκαίkai · andG2532
- ye are savedσῴζωsōzō · to saveG4982
- ifεἰei · ifG1487
- ye keep in memoryκατέχωkatechō · to hold back/fastG2722
- whatτίςtis · which?G5101
- ·λόγοςlogos · wordG3056
- I preachedεὐαγγελίζομαιeuaggelizō · to speak good newsG2097
- unto youσύsu · youG4771
- unlessἐκτόςektos · outside/exceptG1622
- ·μήmē · notG3361
- ye have believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- in vainεἰκῇeikē · in vainG1500
Cross-references for 1 Corinthians 15:2
- 1 Corinthians 1:18For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
- Acts 2:47praising God and having the good will of all the people. And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.
- Romans 1:16For I am not ashamed of the gospel, for it is God’s power for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.
- 2 Corinthians 2:15For we are a sweet aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing –
- Ephesians 2:8For by grace you are saved through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God;
- 2 Timothy 1:9He is the one who saved us and called us with a holy calling, not based on our works but on his own purpose and grace, granted to us in Christ Jesus before time began,
- 1 Corinthians 15:11Whether then it was I or they, this is the way we preach and this is the way you believed.
- Proverbs 3:1My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
- Proverbs 4:13Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.
- Proverbs 6:20My child, guard the commands of your father and do not forsake the instruction of your mother.
- Proverbs 23:23Acquire truth and do not sell it – wisdom, and discipline, and understanding.
- Colossians 1:23if indeed you remain in the faith, established and firm, without shifting from the hope of the gospel that you heard. This gospel has also been preached in all creation under heaven, and I, Paul, have become its servant.
- 2 Thessalonians 2:15Therefore, brothers and sisters, stand firm and hold on to the traditions that we taught you, whether by speech or by letter.
- Hebrews 2:1Therefore we must pay closer attention to what we have heard, so that we do not drift away.
- Hebrews 3:6But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.
- Hebrews 4:14Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.
Commentaries on 1 Corinthians 15:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2By which also ye are saved - That is, ye are now in a salvable state; and are saved from your Gentilism, and from your former sins. If ye keep in memory - Your future salvation, or being brought finally to glory, will now depend on your faithfulness to the grace that ye have received.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2By which also ye are saved - On which your salvation depends; the belief of which is indispensable to your salvation; see the note on Mark 16:16. The apostle thus shows the “importance” of the doctrine. In every respect it demanded their attention. It was that which was first preached among them; that which they had solemnly professed; that by which they had been built up; and that which was connected with their salvation. It does not mean simply that by…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2If you hold firmly to the word I preached to you: Those who stay strong in their faith will find salvation (see Matthew 10:22; 24:13; John 15:6; Galatians 5:4; Colossians 1:23; Hebrews 6:4–6; contrast with 1 Corinthians 1:8; Romans 8:38–39; Philippians 1:6; Hebrews 6:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. ye are saved--rather, "ye are being saved." if ye keep in memory what I preached unto you--Able critics, Bengel and others, prefer connecting the words thus, "I declare unto you the Gospel (1Co 15:1) in what words I preached it unto you." Paul reminds them, or rather makes known to them, as if anew, not only the fact of the Gospel, but also with what words, and by what arguments, he preached it to them. Translate in that case, "if ye hold it fast." I…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 15:2
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries